Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Juan 2:21 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Juan 2:21

Por eso les escribo, porque sé que ustedes conocen la verdad, y saben que quien la conoce no puede mentir.

Ver Capítulo

1 Juan 2:21 - Reina Valera 1960

No os he escrito como si ignoraseis la verdad, sino porque la conocéis, y porque ninguna mentira procede de la verdad.

Ver Capítulo

1 Juan 2:21 - Nueva Version Internacional

No les escribo porque ignoren la verdad, sino porque la conocen y porque ninguna mentira procede de la verdad.

Ver Capítulo

1 Juan 2:21 - Biblia de las Americas

No os he escrito porque ignoréis la verdad, sino porque la conocéis y porque ninguna mentira procede de la verdad.

Ver Capítulo

1 Juan 2:21 - Dios habla hoy

Les escribo, pues, no porque no conozcan la verdad, sino porque la conocen; y ustedes saben que ninguna mentira puede venir de la verdad.

Ver Capítulo

1 Juan 2:21 - Nueva Traducción Viviente

Así que les escribo no porque no conozcan la verdad, sino porque conocen la diferencia entre la verdad y la mentira.

Ver Capítulo

1 Juan 2:21 - Palabra de Dios para Todos

No les escribo porque no conozcan la verdad, sino porque la conocen y porque saben que ninguna mentira viene de la verdad.

Ver Capítulo

1 Juan 2:21 - Biblia de Jerusalén 1998

No os escribí porque desconozcáis la verdad, sino porque la conocéis y porque ningún mentiroso procede de la verdad.

Ver Capítulo

1 Juan 2:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

No les he escrito como si ignoraran la verdad, sino porque sé que la conocen, y porque ninguna mentira tiene su origen en la verdad.[12]

Ver Capítulo