Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 16:3 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Corintios 16:3

Elijan a algunos hermanos, para que lleven el dinero a Jerusalén. Cuando yo llegue, los mandaré con el dinero que ustedes hayan dado, y también con cartas, para que los hermanos de la iglesia en Jerusalén los reciban bien.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:3 - Reina Valera 1960

Y cuando haya llegado, a quienes hubiereis designado por carta, a éstos enviaré para que lleven vuestro donativo a Jerusalén.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:3 - Nueva Version Internacional

Luego, cuando llegue, daré cartas de presentación a los que ustedes hayan aprobado y los enviaré a Jerusalén con los donativos que hayan recogido.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:3 - Biblia de las Americas

Y cuando yo llegue, enviaré con cartas a quienes vosotros hayáis designado, para que lleven vuestra contribución a Jerusalén.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:3 - Dios habla hoy

y cuando yo llegue, mandaré a Jerusalén a las personas que ustedes escojan, dándoles cartas para llevar la colecta hecha por ustedes. [2]

Ver Capítulo

1 Corintios 16:3 - Nueva Traducción Viviente

Cuando yo vaya, escribiré cartas de recomendación para los mensajeros que ustedes escojan como encargados de entregar su ofrenda en Jerusalén.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:3 - Palabra de Dios para Todos

Cuando vaya a visitarlos enviaré a los que ustedes escojan para recoger la colecta que quieran enviar a Jerusalén. Los enviaré con cartas de presentación.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuando me halle ahí, enviaré con cartas a los que hayáis considerado dignos, para que lleven a Jerusalén vuestra liberalidad.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y cuando yo llegue, daré cartas de presentación a las personas que ustedes han aprobado, y los enviaré a llevar su donativo a Yerushalayim.

Ver Capítulo