Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 15:1 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Corintios 15:1

Queridos hermanos, quiero recordarles la buena noticia que les di. Ustedes la recibieron con gusto y confiaron en ella.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:1 - Reina Valera 1960

Además os declaro, hermanos, el evangelio que os he predicado, el cual también recibisteis, en el cual también perseveráis;

Ver Capítulo

1 Corintios 15:1 - Nueva Version Internacional

Ahora, hermanos, quiero recordarles el evangelio que les prediqué, el mismo que recibieron y en el cual se mantienen firmes.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:1 - Biblia de las Americas

Ahora os hago saber, hermanos, el evangelio que os prediqué, el cual también recibisteis, en el cual también estáis firmes,

Ver Capítulo

1 Corintios 15:1 - Dios habla hoy

Ahora, hermanos, quiero que se acuerden del evangelio que les he predicado. Este es el evangelio que ustedes aceptaron, y en el cual están firmes.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:1 - Nueva Traducción Viviente

Ahora, amados hermanos, permítanme recordarles la Buena Noticia que ya les prediqué. En ese entonces, la recibieron con gusto y todavía permanecen firmes en ella.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:1 - Palabra de Dios para Todos

Hermanos, ahora quiero que recuerden las buenas noticias que les anuncié. Han aceptado este mensaje y están firmes en él.

Ver Capítulo

1 Corintios 15:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Os hago saber, hermanos, el Evangelio que os prediqué, que habéis recibido y en el cual permanecéis firmes,

Ver Capítulo

1 Corintios 15:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora, hermanos, debo recordarles de las Buenas Noticias que proclamé a ustedes, y que recibieron, y por las cuales han tomado su decisión,

Ver Capítulo