Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 13:4 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Corintios 13:4

El que ama tiene paciencia en todo, y siempre es amable. El que ama no es envidioso, ni se cree más que nadie. No es orgulloso.

Ver Capítulo

1 Corintios 13:4 - Reina Valera 1960

El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece;

Ver Capítulo

1 Corintios 13:4 - Nueva Version Internacional

El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso.

Ver Capítulo

1 Corintios 13:4 - Biblia de las Americas

El amor es paciente, es bondadoso; el amor no tiene envidia; el amor no es jactancioso, no es arrogante;

Ver Capítulo

1 Corintios 13:4 - Dios habla hoy

Tener amor es saber soportar; es ser bondadoso; es no tener envidia, ni ser presumido, ni orgulloso,

Ver Capítulo

1 Corintios 13:4 - Nueva Traducción Viviente

El amor es paciente y bondadoso. El amor no es celoso ni fanfarrón ni orgulloso

Ver Capítulo

1 Corintios 13:4 - Palabra de Dios para Todos

El amor es paciente y bondadoso. El amor no es envidioso. No es presumido ni orgulloso.

Ver Capítulo

1 Corintios 13:4 - Biblia de Jerusalén 1998

La caridad es paciente, es amable; la caridad no es envidiosa, no es jactanciosa, no se engríe;

Ver Capítulo

1 Corintios 13:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

El amor es paciente y bondadoso, no celoso, no jactancioso,

Ver Capítulo