x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



1 Corintios 11:29 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Corintios 11:29

Porque Dios va a castigar al que coma del pan y beba de la copa sin darse cuenta de que se trata del cuerpo de Cristo.

Ver Capítulo

1 Corintios 11:29 - Reina Valera 1960

Porque el que come y bebe indignamente, sin discernir el cuerpo del Señor, juicio come y bebe para sí.

Ver Capítulo

1 Corintios 11:29 - Nueva Version Internacional

Porque el que come y bebe sin discernir el cuerpo,* come y bebe su propia condena.

Ver Capítulo

1 Corintios 11:29 - Nueva Versión Internacional 1999

Porque el que come y bebe sin discernir el cuerpo,[i] come y bebe su propia condena.

Ver Capítulo

1 Corintios 11:29 - Biblia de las Americas

Porque el que come y bebe sin discernir correctamente el cuerpo del Señor, come y bebe juicio para sí.

Ver Capítulo

1 Corintios 11:29 - Dios habla hoy

Porque si come y bebe sin fijarse en que se trata del cuerpo del Señor, para su propio castigo come y bebe.

Ver Capítulo

1 Corintios 11:29 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque la persona que come y bebe sin reconocer el cuerpo, come y bebe juicio para sí mismo.[53]

Ver Capítulo

1 Corintios 11:29 - Nueva Traducción Viviente

Pues, si alguno come el pan y bebe de la copa sin honrar el cuerpo de Cristo,* come y bebe el juicio de Dios sobre sí mismo.

Ver Capítulo

1 Corintios 11:29 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque el que come y beue indignamente juyzio come y beue para ſi, no discerniendo el cuerpo del Señor.

Ver Capítulo

1 Corintios 11:29 - Reina Valera Antigua 1602

Porque el que come y bebe indignamente, juicio come y bebe para sí, no discerniendo el cuerpo del Señor.

Ver Capítulo