Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 11:20 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Corintios 11:20

Según entiendo, cuando ustedes se reúnen, cada uno se apura a comer su propia comida y no espera a los demás. Así resulta que algunos se quedan con hambre, mientras que otros se emborrachan. ¡Y eso ya no es participar en la Cena del Señor!

Ver Capítulo

1 Corintios 11:20 - Reina Valera 1960

Cuando, pues, os reunís vosotros, esto no es comer la cena del Señor.

Ver Capítulo

1 Corintios 11:20 - Nueva Version Internacional

De hecho, cuando se reúnen, ya no es para comer la Cena del Señor,

Ver Capítulo

1 Corintios 11:20 - Biblia de las Americas

Por tanto, cuando os reunís, esto ya no es comer la cena del Señor,

Ver Capítulo

1 Corintios 11:20 - Dios habla hoy

El resultado de esas divisiones es que la cena que ustedes toman en sus reuniones y a no es realmente la Cena del Señor. [4]

Ver Capítulo

1 Corintios 11:20 - Nueva Traducción Viviente

Cuando ustedes se reúnen, la verdad es que no les interesa la Cena del Señor.

Ver Capítulo

1 Corintios 11:20 - Palabra de Dios para Todos

Cuando ustedes se reúnen, en realidad no están compartiendo la Cena del Señor,

Ver Capítulo

1 Corintios 11:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuando os reunís, pues, en común, eso no es comer la cena del Señor;

Ver Capítulo

1 Corintios 11:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, cuando se reúnen, no es para comer la cena del Adón.

Ver Capítulo