Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 10:32 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Corintios 10:32

No les causen problemas a los judíos, ni a los que no son judíos, ni a los que son de la iglesia de Dios.

Ver Capítulo

1 Corintios 10:32 - Reina Valera 1960

No seáis tropiezo ni a judíos, ni a gentiles, ni a la iglesia de Dios;

Ver Capítulo

1 Corintios 10:32 - Nueva Version Internacional

No hagan tropezar a nadie, ni a judíos, ni a gentiles ni a la iglesia de Dios.

Ver Capítulo

1 Corintios 10:32 - Biblia de las Americas

No seáis motivo de tropiezo ni a judíos, ni a griegos, ni a la iglesia de Dios;

Ver Capítulo

1 Corintios 10:32 - Dios habla hoy

No den mal ejemplo a nadie; ni a los judíos, ni a los no judíos, ni a los que pertenecen a la iglesia de Dios.

Ver Capítulo

1 Corintios 10:32 - Nueva Traducción Viviente

No ofendan a los judíos ni a los gentiles* ni a la iglesia de Dios.

Ver Capítulo

1 Corintios 10:32 - Palabra de Dios para Todos

Nunca hagan nada que ocasione un problema para los demás: ni a los judíos, ni a los que no son judíos, ni a los de la iglesia de Dios.

Ver Capítulo

1 Corintios 10:32 - Biblia de Jerusalén 1998

No deis motivo de escándalo ni a judíos ni a griegos ni a la iglesia de Dios;

Ver Capítulo

1 Corintios 10:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

No sean de tropiezo a nadie, ni a Judíos, ni a Goyim, ni a la Asamblea Mesiánica de YAHWEH.

Ver Capítulo