Proverbios 27:6 - Biblia Torres Amat 1825

⁶ Mejores son las heridas que vienen del amigo, que los besos fingidos del enemigo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Fieles son las heridas del que ama; Pero importunos los besos del que aborrece.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Las heridas de un amigo sincero son mejores que muchos besos de un enemigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ El que te quiere te aporrea; el enemigo te abraza hipócritamente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Leales son los golpes del amigo, Pero hipócritas los besos del que odia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Leales son los golpes de un amigo; como cuchillos, los besos de un enemigo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Fieles son las heridas del amigo; pero engañosos son los besos del enemigo.

Proverbios 27:6 Referencias Cruzadas

Salmos 141:5

El justo me corregirá y reprenderá con caridad y misericordia; pero nunca llegará a ungir con bálsamo mi cabeza el pecador. Porque mis oraciones se dirigirán siempre contra sus antojos.

Proverbios 10:18

Los labios mentirosos disimulan la malevolencia; quien profiere chismes es un insensato.

Proverbios 20:30

Se purgan los males por las heridas, y con incisiones que penetren hasta las entrañas.

Proverbios 27:7

El que está bien comido, aun de la miel hace ascos; pero al hambriento le parece dulce aun lo amargo.

Proverbios 28:23

Quien corrige a una persona será al fin más grato a ella que otro que la engaña con palabras lisonjeras.

Hebreos 12:10

Es indudable que toda corrección, por lo pronto parece que no trae gozo, sino pena; mas después producirá en los que son labrados con ella fruto apacibilísimo de justicia.

Apocalipsis 3:19

He aquí que estoy a la puerta de tu corazón, y llamo; si alguno escuchare mi voz y me abriere la puerta, entraré a él, y con él cenaré, y él conmigo.