Miqueas 7:2 - Biblia Torres Amat 18252 No hay ya un santo sobre la tierra; no se halla un justo entre los hombres; cada uno pone asechanzas a la vida del otro; cada cual anda a caza de sus hermanos para quitarles la vida. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19602 Faltó el misericordioso de la tierra, y ninguno hay recto entre los hombres; todos acechan por sangre; cada cual arma red a su hermano. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente2 La gente que sigue a Dios ha desaparecido; no queda ni una sola persona honrada sobre la tierra. Son todos asesinos; les tienden trampas hasta a sus propios hermanos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)2 Los creyentes han desaparecido del país, y entre sus habitantes no se encuentra ni siquiera un hombre justo. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion2 Desapareció el piadoso de la tierra, Y no hay más hombres rectos. Todos acechan para derramar sangre; Cada cual caza a su prójimo con una red. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19752 Desapareció de la tierra el piadoso, no queda un justo entre los hombres: todos acechan para derramar sangre, unos a otros se tienden redes, Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2023)2 Pereció el hombre bueno de la tierra, y ninguno hay recto entre los hombres: todos acechan por sangre; cada uno caza a su hermano con red. Ver Capítulo |
Observa, pues, ¡oh padre mío!, y reconoce si es la orla de tu clámide o manto la que tengo en mi mano, y cómo al cortar la extremidad de tu vestido no he querido extender mi mano contra ti. Considera ahora tú mismo, y persuádete de que no soy culpable en nada, ni de injusticia, ni de pecado contra ti; tú, por el contrario, andas poniendo asechanzas a mi vida para quitármela.