Mateo 17:5 - Biblia Torres Amat 1825

⁵ Todavía estaba Pedro hablando, cuando una nube resplandeciente vino a cubrirlos; y al mismo instante resonó desde la nube una voz que decía: Este es mi querido Hijo, en quien tengo todas mis complacencias. A él habéis de escuchar.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Mientras él aún hablaba, una nube de luz los cubrió; y he aquí una voz desde la nube, que decía: Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia; a él oíd.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ No había terminado de hablar cuando una nube brillante los cubrió, y desde la nube una voz dijo: «Este es mi Hijo muy amado, quien me da gran gozo. Escúchenlo a él».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Estaba Pedro todavía hablando cuando una nube luminosa los cubrió con su sombra y una voz que salía de la nube dijo: '¡Este es mi Hijo, el Amado; éste es mi Elegido, escúchenlo!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Estando él aún hablando, he aquí una nube° de luz los cubrió, y de la nube salió° una voz, diciendo: Éste es mi Hijo amado, en quien me he complacido;° a Él oíd.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Todavía estaba él hablando cuando una nube luminosa los envolvió y de la nube salió una voz que decía: 'Éste es mi Hijo amado, en quien me he complacido; escuchadle'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Mientras Él aún hablaba, una nube resplandeciente los cubrió; y he aquí, una voz desde la nube, que decía: Éste es mi Hijo amado, en quien tengo contentamiento; a Él oíd.

Mateo 17:5 Referencias Cruzadas

Job 38:1

Entonces el Señor desde un torbellino habló a Job, diciendo:

Salmos 81:7

En la turbación, dice el Señor, me invocaste, y yo te libré; te oí benigno en la oscuridad de la tormenta; hice prueba de ti junto a las aguas de la contradicción.

Éxodo 19:19

Al mismo tiempo el sonido de la bocina cada vez se sentía más recio, y se extendía a mayor distancia. Moisés hablaba, y Dios le respondía.

Isaías 42:1

Mansísimo y modesto no voceará, ni será aceptador de personas; no se oirá en la calle su voz.

Isaías 42:21

Mas ese mismo pueblo mío es saqueado y devastado; presos han sido todos sus jóvenes, encerrados en las cárceles; arrebatados han sido, sin que haya quien los libre; robados, y no hay quien diga: Restitúyelos.

Mateo 12:18

Ved ahí el siervo mío, a quien yo tengo elegido, el amado mío, en quien mi alma se ha complacido plenamente. Pondré sobre él mi espíritu y anunciará la justicia a las naciones.

Mateo 17:6

A esta voz los discípulos cayeron sobre su rostro en tierra, y quedaron poseídos de un gran espanto.

Mateo 3:17

Y se oyó una voz del cielo que decía: Este es mi hijo amado, en quien he puesto toda mi complacencia.

Marcos 1:11

Y se oyó esta voz del cielo: Tú eres mi Hijo muy amado; en ti me he complacido.

Marcos 9:7

En esto se formó una nube que los cubrió, y salió de esta nube una voz que decía: Este es mi Hijo amado, escuchadle a él.

Lucas 3:22

y bajar sobre él el Espíritu Santo en forma corporal como de una paloma; y se oyó del cielo esta voz: Tú eres mi hijo amado, en ti tengo puestas todas mis delicias.

Juan 3:16

Que amó tanto Dios al mundo, que no paró hasta dar a su hijo unigénito; a fin de que todos los que creen en él, no perezcan, sino que vivan vida eterna.

Juan 3:35

El Padre ama al Hijo, y ha puesto todas las cosas en su mano.

Juan 5:37

Y el Padre que me ha enviado, él mismo ha dado testimonio de mí; vosotros no habéis oído jamás su voz, ni visto su semblante.

Hechos 1:9

Dicho esto, se fue elevando a vista de ellos por los aires, hasta que una nube le encubrió a sus ojos.

Hechos 7:37

Este es aquel Moisés que dijo a los hijos de Israel: Dios os suscitará de entre vuestros hermanos un profeta legislador, como me ha suscitado a mí: a éste debéis obedecer.

Efesios 1:6

a fin de que se celebre la gloria de su gracia, mediante la cual nos hizo gratos a sus ojos en su querido Hijo,

Deuteronomio 18:15

Tu Señor Dios te suscitará un PROFETA de tu nación y de entre tus hermanos como yo. A él oirás,

Deuteronomio 18:19

Mas el que no quisiere escuchar las palabras que hablará en mi nombre, experimentará mi venganza.

Deuteronomio 5:22

Estas palabras y no más son las que habló en alta voz el Señor a toda vuestra multitud en el monte, desde en medio del fuego y de la tenebrosa nube; y las escribió en las dos tablas de piedra, las cuales me entregó.

Colosenses 1:13

que nos ha arrebatado del poder de las tinieblas y trasladado al reino de su Hijo muy amado,

Hebreos 5:9

siendo nombrado por Dios sumo sacerdote según el orden de Melquisedec.

Apocalipsis 1:7

Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin de todas las cosas, dice el Señor Dios, que es, y que era, y que ha de venir, el Todopode-roso.

Apocalipsis 14:14

Miré todavía, y he ahí una nube blanca y resplandeciente, y sobre la nube sentada una persona semejante al Hijo del Hombre, la cual tenía sobre su cabeza una corona de oro, y en su mano una hoz afilada.