Juan 5:18 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁸ Mas por esto mismo, con mayor empeño andaban tramando los judíos quitarle la vida; porque no solamente violaba el sábado, sino que decía que Dios era Padre suyo, haciéndose igual a Dios. Por lo cual tomando la palabra, les dijo:

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Por esto los judíos aún más procuraban matarle, porque no solo quebrantaba el día de reposo, sino que también decía que Dios era su propio Padre, haciéndose igual a Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Entonces los líderes judíos se esforzaron aún más por encontrar una forma de matarlo. Pues no solo violaba el día de descanso sino que, además, decía que Dios era su Padre, con lo cual se hacía igual a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Y los judíos tenían más ganas todavía de matarle, porque además de quebrantar la ley del sábado, se hacía a sí mismo igual a Dios, al llamarlo su propio Padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y por esto más procuraban los judíos matarlo, porque no sólo quebrantaba el sábado, sino también decía que Dios era su propio Padre, haciéndose igual a Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Por esto, precisamente, los judíos ponían aún más empeño en matarlo: porque no sólo quebrantaba el sábado, sino que, además, decía que Dios era su propio Padre, haciéndose igual a Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Por esto, más procuraban los judíos matarle, porque no sólo quebrantaba el sábado, sino que también decía que Dios era su Padre, haciéndose igual a Dios.

Juan 5:18 Referencias Cruzadas

Zacarías 13:7

¡Oh espada!, desenváinate contra mi pastor y contra el varón unido conmigo, dice el Señor de los ejércitos; hiere al pastor, y serán dispersadas las ovejas; y extenderé mi mano sobre los párvulos.

Mateo 12:5

¿O no habéis leído en la ley cómo los sacerdotes en el templo trabajan el sábado, y con todo eso no pecan?

Juan 1:19

Y he aquí el testimonio que dio Juan a favor de Jesús , cuando los judíos le enviaron de Jerusalén sacerdotes y levitas para preguntarle: ¿Tú quién eres?

Juan 10:30

Mi Padre y yo somos una misma cosa.

Juan 10:33

Le respondieron los judíos: No te apedreamos por ninguna obra buena, sino por blasfemia; y porque siendo tú un hombre, te haces Dios.

Juan 14:23

Jesús le respondió así: Cualquiera que me ama, observará mi palabra, y mi Padre le amará, y vendremos a él, y haremos mansión dentro de él.

Juan 14:9

Jesús le responde: Tanto tiempo hace que estoy con vosotros, ¿y aún no me habéis conocido? Felipe, quien me ve a mí, ve también al Padre. ¿Pues cómo dices tú: Muéstranos al Padre?

Juan 19:7

Le respondieron los judíos: Nosotros tenemos una ley, y según esta ley debe morir, porque se ha hecho Hijo de Dios.

Juan 5:15

Gozoso aquel hombre, fue y declaró a los judíos, que Jesús era quien le había curado.

Juan 5:16

Pero éstos por lo mismo perseguían a Jesús , por cuanto hacía tales cosas en sábado.

Juan 5:17

Entonces Jesús les dijo: Mi padre hoy como siempre está obrando incesantemente, y yo ni más ni menos.

Juan 5:23

con el fin de que todos honren al Hijo, de la manera que honran al Padre; que quien al Hijo no honra, tampoco honra al Padre que le ha enviado.

Juan 7:1

Después de esto andaba Jesús por Galilea, porque no quería ir a Judea, visto que los judíos procuraban su muerte.

Juan 7:19

¿Por ventura, no os dio Moisés la ley, y con todo eso ninguno de vosotros observa la ley?

Juan 8:54

Respondió Jesús : Si yo me glorifico a mí mismo, mi gloria, diréis, no vale nada; pero es mi Padre el que me glorifica, aquel que decís vosotros que es vuestro Dios.

Juan 8:58

Les respondió Jesús : En verdad, en verdad os digo, que antes que Abrahán naciera, yo existo.

Filipenses 2:6

el cual teniendo la naturaleza de Dios, no fue por usurpación, sino por esencia el ser igual a Dios;

Apocalipsis 22:1

Se mostró también un río de agua de vida, claro como un cristal, que manaba del solio de Dios y del Cordero.

Apocalipsis 22:3

Allí no habrá jamás maldición alguna, sino que Dios y el Cordero estarán de asiento en ella, y sus siervos le servirán de continuo.