Joel 3:3 - Biblia Torres Amat 1825

³ Y se dividieron por suertes el pueblo mío, y pusieron a los muchachos en el lugar de la prostitución, y vendieron las doncellas por una porción de vino para beber.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ y echaron suertes sobre mi pueblo, y dieron los niños por una ramera, y vendieron las niñas por vino para beber.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Tiraron los dados para decidir quiénes de mi pueblo serían sus esclavos. Canjearon niños por prostitutas y vendieron niñas por tan solo suficiente vino para emborracharse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Daré a ver señales en el cielo, y en la tierra habrá sangre, fuego y nubes de humo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y sobre mi pueblo echaron suerte, Cambiaron muchachos por rameras, Y vendieron muchachas por vino, y lo bebieron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Haré prodigios en el cielo y en la tierra: sangre, fuego y columnas de humo.

Joel 3:3 Referencias Cruzadas

Job 6:27

Os arrojáis sobre un huérfano, y os esforzáis en acabar de perder a vuestro amigo.

Ezequiel 27:13

La Grecia, Tubal y Mosoc también negociaban contigo, trayendo a tu pueblo esclavos y artefactos de cobre.

Joel 1:5

Despertaos, ¡oh ebrios!, y llorad; alzad el grito todos los que estáis bebiendo alegremente el vino, porque se os quitará de vuestra boca.

Amós 2:6

Esto dice el Señor: Después de tres, cuatro y más maldades de Israel, ya no lo convertiré; por cuanto ha vendido por dinero al justo, y por un par de sandalias al pobre.

Abdías 1:11

Pues en aquel día en que tomaste las armas contra él, cuando los extranjeros o caldeos hacían prisionero su ejército, y entraban en sus ciudades, y echaban suerte sobre los despojos de Jerusalén , tú también eras como uno de ellos.

Nahum 3:10

Mas ella ha sido llevada cautiva a país extranjero, sus párvulos han sido estrellados en las esquinas de todas las calles; y se echaron suertes sobre sus nobles, y fueron metidos en cepos todos sus magnates.

Apocalipsis 18:13

y de cinamomo, o canela, y de perfumes, y de ungüentos olorosos, y de incienso, y de vino, y de aceite, y de flor de harina, y de trigo, y de bestias de carga, y de ovejas, y de caballos, y de carrozas, y de esclavos, y de vidas de hombres, o de gladiadores.