Éxodo 22:11 - Biblia Torres Amat 1825

¹¹ se interpondrá juramento de que no tocó la hacienda de su prójimo; y el dueño se dará por satisfecho con el juramento, y el otro no será obligado a resarcir.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ juramento de Jehová habrá entre ambos, de que no metió su mano a los bienes de su prójimo; y su dueño lo aceptará, y el otro no pagará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ el vecino tendrá que hacer un juramento en presencia del Señor. Si el Señor confirma que el vecino no robó el animal, el dueño deberá aceptar el veredicto, y no se exigirá ningún pago;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Si el animal fue robado por descuido del depositario, éste pagará el daño.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ se interpondrá juramento de YHVH entre ambos, de que su mano no se extendió a los bienes de su prójimo, y su dueño lo aceptará, y el otro no pagará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Pero si el animal fue robado en presencia del depositario, deberá indemnizar al dueño.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Entonces un juramento de Jehová tendrá lugar entre ambos de que no echó su mano a los bienes de su prójimo; y su dueño lo aceptará, y el otro no pagará.

Éxodo 22:11 Referencias Cruzadas

Éxodo 22:10

Si alguno diere a guardar a su prójimo un asno, buey, oveja, o cualquier animal, y éste muriere, o fuere estropeado, o cogido por los enemigos, sin que nadie le haya visto,

Éxodo 22:12

Pero si la bestia ha sido robada por descuido, pagará el daño,

Éxodo 22:8

Si el ladrón no aparece, el dueño de la casa será presentado ante los jueces, y jurará no haber tocado el depósito de su prójimo,

Éxodo 23:1

No des oídos a calumniadores, ni te prestarás a decir falso testimonio en favor del impío.

Proverbios 30:9

no sea que viéndome sobrado, me vea tentado a renegar de ti; y diga lleno de arrogancia: ¿Quién es el Señor? O bien que, acosado de la necesidad, me ponga a robar, y a perjurar el Nombre de mi Dios.

Eclesiastés 8:2

Yo por mí estoy atento a las palabras del rey y a los preceptos de Dios, confirmados con juramento.

Levítico 5:1

Si una persona pecare, porque habiendo oído las palabras de uno que juró hacer algo, y pudiendo ser testigo de la cosa, o porque la vio, o porque la supo de cierto, con todo no quiso testificar, pagará la pena de su culpa.

Levítico 6:3

o porque habiendo hallado alguna cosa perdida, la niega añadiendo un falso juramento, o hace cualquier otra cosa de las muchas de esta naturaleza en que suelen pecar los hombres,

Hebreos 6:16

Por lo cual queriendo Dios mostrar más cumplidamente a los herederos de la promesa la inmutabilidad de su consejo o resolución, interpuso juramento;