2 Corintios 4:16 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁶ Por lo cual no desmayamos; antes aunque en nosotros el hombre exterior o el cuerpo se vaya desmoronando, el interior o el espíritu se va renovando de día en día.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Por tanto, no desmayamos; antes aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior no obstante se renueva de día en día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Es por esto que nunca nos damos por vencidos. Aunque nuestro cuerpo está muriéndose, nuestro espíritu va renovándose cada día.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Por eso no nos desanimamos; al contrario, aunque nuestro exterior está decayendo, el hombre interior se va renovando de día en día en nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Por tanto, no desmayamos; más bien, aunque nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior, no obstante, es renovado de día en día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Y, por eso, no perdemos el ánimo sino todo lo contrario. Pues aun cuando nuestro hombre exterior se va desmoronando, nuestro hombre interior se va renovando día tras día.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Por tanto, no desmayamos; antes aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior no obstante se renueva de día en día.

2 Corintios 4:16 Referencias Cruzadas

Salmos 119:81

Desfallece mi alma, suspirando por la salud que de ti viene; mas yo siempre he esperado firmemente en tu palabra.

Salmos 27:13

Yo espero que veré algún día los bienes del Señor en la tierra de los vivientes.

Salmos 51:10

Crea en mí, ¡oh Dios!, un corazón puro, y renueva en mis entrañas el espíritu de rectitud.

Salmos 73:26

¡Ah! mi carne y mi corazón desfallecen, ¡oh Dios de mi corazón, Dios que eres la herencia mía por toda la eternidad!

Isaías 40:29

Desfallecerá fatigada de cansancio la edad lozana, y se caerá de flaqueza la juventud.

Isaías 40:31

Callen ante mí las islas, y tomen nuevas fuerzas las gentes; acérquense, y hablen después, y entremos juntos en juicio:

Jeremías 45:3

Tú has exclamado: ¡Ay infeliz de mí!, porque el Señor ha añadido dolor a mi dolor: cansado estoy de gemir, y no he hallado reposo alguno.

Lucas 11:3

El pan nuestro de cada día dánoslo hoy.

Romanos 12:2

Y no queráis conformaros con este siglo, antes bien transformaos con la renovación de vuestro espíritu; a fin de acertar qué es lo bueno, y lo más agradable, y lo perfecto que Dios quiere de vosotros.

Romanos 7:22

De aquí es que me complazco en la ley de Dios según el hombre interior;

1 Corintios 15:58

Así que, amados hermanos míos, estad firmes y constantes, trabajando siempre más y más en la obra del Señor, que sabéis que vuestro trabajo no quedará sin recompensa delante del Señor.

2 Corintios 12:15

Yo por mi gusto expenderé cuanto tenga, y aun me entregaré a mí mismo por la salud de vuestras almas, a pesar de parecerme que cuanto más os quiero, soy menos querido de vosotros.

2 Corintios 4:1

Por lo cual teniendo nosotros este ministerio de predicar la nueva ley, en virtud de la misericordia que hemos alcanzado de Dios, no decaemos de ánimo;

Efesios 3:16

para que según las riquezas de su gloria os conceda por medio de su Espíritu ser fortalecidos en virtud en el hombre interior,

Efesios 4:23

Renovaos, pues, ahora en el espíritu de vuestra mente o interior de vuestra alma.

Colosenses 3:10

y vestíos del nuevo, de aquel que por el conocimiento de la fe se renueva según la imagen del Señor que le creó,

Tito 3:5

que él derramó sobre nosotros copiosamente, por Jesucristo, salvador nuestro,

1 Pedro 3:4

Porque así también se ataviaban antiguamente aquellas santas mujeres, que esperaban en Dios, viviendo sujetas a sus maridos.

1 Pedro 4:14

Pero jamás venga el caso en que alguno de vosotros padezca por homicida o ladrón, o maldiciente, o codiciador de lo ajeno;