1 Juan 2:16 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁶ El mundo pasa, y pasa también con él su concupiscencia. Mas el que hace la voluntad de Dios permanece eternamente.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Porque todo lo que hay en el mundo, los deseos de la carne, los deseos de los ojos, y la vanagloria de la vida, no proviene del Padre, sino del mundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Pues el mundo solo ofrece un intenso deseo por el placer físico, un deseo insaciable por todo lo que vemos, y el orgullo de nuestros logros y posesiones. Nada de eso proviene del Padre, sino que viene del mundo;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pues toda la corriente del mundo -la codicia del hombre carnal, los ojos siempre ávidos, y la arrogancia de los ricos- nada viene del Padre, sino del mundo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Porque todo lo que hay en el mundo: la codicia de la carne,° la codicia de los ojos,° y la soberbia de la vida,° no viene del Padre, sino del mundo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ porque todo lo que hay en el mundo -los deseos de la carne, los deseos de los ojos y la jactancia de la opulencia- no proviene del Padre, sino que procede del mundo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Porque todo lo que hay en el mundo, la concupiscencia de la carne, y la concupiscencia de los ojos, y la soberbia de la vida, no es del Padre, sino del mundo.

1 Juan 2:16 Referencias Cruzadas

Génesis 3:6

Vio, pues, la mujer que el fruto de aquel árbol era bueno para comer, y bello a los ojos y de aspecto deleitable, y cogió del fruto y le comió: dio también de él a su marido, el cual comió.

Génesis 6:2

viendo los hijos de Dios la hermosura de las hijas de los hombres, tomaron de entre todas ellas por mujeres las que más les agradaron.

Job 31:1

Desde joven hice pacto con mis ojos de no mirar, ni siquiera pensar con mal fin en una virgen.

Salmos 73:6

Por eso se llenan de soberbia, y se revisten de su injusticia e impiedad.

Salmos 78:18

pues tentaron a Dios en sus corazones, pidiendo manjares a medida de su gusto.

Salmos 78:30

y quedó cumplido su antojo. Aún estaban con el bocado en la boca,

Proverbios 27:20

El infierno y la muerte nunca dicen basta; así también son insaciables los ojos de los hombres.

Proverbios 6:25

No codicie tu corazón la hermosura de éstas, ni te cautiven sus miradas;

Daniel 4:30

Y comenzó a hablar de esta manera: ¿No es ésta la gran Babilonia que yo he edificado para capital de mi reino con la fuerza de mi poderío y el esplendor de mi gloria?

Números 11:34

Por cuyo motivo fue nombrado aquel lugar sepulcros de concupiscencia; porque allí quedó sepultada la gente que tuvo aquel antojo.

Números 11:4

Porque sucedió que la gente allegadiza que había venido con ellos de Egipto, tuvo un ardiente deseo de comer carne, y poniéndose a llorar, uniéndosele también los hijos de Israel, dijeron: ¡Oh! ¡Quién nos diera carnes para comer!

Mateo 4:8

Todavía le subió el diablo a un monte muy encumbrado, y le mostró todos los reinos del mundo y la gloria de ellos.

Mateo 5:28

yo os digo más: Cualquiera que mirare a una mujer con mal deseo hacia ella, ya adulteró en su corazón.

Lucas 4:5

Entonces el diablo le condujo a un elevado monte, y le puso a la vista en un instante todos los reinos de la tierra,

Romanos 13:14

mas revestíos de nuestro Señor Jesucristo, y no busquéis cómo contentar los antojos de vuestra sensualidad.

1 Corintios 10:6

Esos sucesos eran figura de lo que atañe a nosotros, a fin de que no nos abandonemos a malos deseos, como ellos se abandonaron.

Gálatas 5:17

Porque la carne tiene deseos contrarios a los del espíritu, y el espíritu los tiene contrarios a los de la carne, como que son cosas entre sí opuestas; por cuyo motivo no hacéis vosotros todo aquello que queréis.

Gálatas 5:24

Y los que son de Cristo tienen crucificada su propia carne con los vicios y las pasiones.

Efesios 2:3

entre los cuales fuimos así mismo todos nosotros en otro tiempo siguiendo nuestros deseos carnales, haciendo la voluntad de la carne y de las sugestiones de los demás vicios, y éramos por naturaleza u origen hijos de ira, no menos que todos los demás;

Tito 2:12

aguardando la bienaventuranza esperada, y la venida gloriosa del gran Dios y salvador nuestro Jesucristo,

Tito 3:3

Pero después que Dios, nuestro salvador , ha manifestado su benignidad y amor para con los hombres,

Santiago 3:15

Porque donde hay tal celo o envidia y espíritu de discordia, allí reina el desorden y todo género de vicios.

Santiago 4:16

En fin, quien conoce el bien que debe hacer, y no lo hace, por lo mismo peca.

Josué 7:21

Vi entre los despojos una capa de grana muy buena, y doscientos siclos de plata, y una barra de oro de cincuenta siclos; y llevado de codicia, lo tomé y escondí debajo de tierra en medio de mi tienda, y enterré el dinero en un hoyo.

1 Pedro 1:14

sino que conforme a la santidad del que os llamó, sed también vosotros santos en todo vuestro proceder,

1 Pedro 2:11

llevando una vida ajustada entre los gentiles, a fin de que por lo mismo que os censuran como a malhechores, reflexionando sobre las obras buenas que observan en vosotros, glorifiquen a Dios en el día en que los visitará.

2 Pedro 2:10

como quiera que los ángeles mismos con ser tanto mayores en fuerza y poder, no condenan con palabras de execración, ni maldición, a los de su especie;

2 Pedro 2:18

prometiéndoles libertad, cuando ellos mismos son esclavos de la corrupción; pues quien de otro es vencido, por lo mismo queda esclavo del que le venció.