Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Salmos 106:45 - La Biblia Textual 3a Edicion

45 Se acordaba de su pacto con ellos, Y se compadecía° conforme a la multitud de sus misericordias.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

45 Y se acordaba de su pacto con ellos, Y se arrepentía conforme a la muchedumbre de sus misericordias.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

45 Recordó el pacto que les había hecho y desistió a causa de su amor inagotable.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

45 se acordaba de su alianza con ellos y se compadecía según su gran amor.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

45 Recordó su alianza, tuvo compasión por su inmenso su amor,

Ver Capítulo Copiar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

45 Y se acordaba de su pacto con ellos, y se arrepentía conforme a la muchedumbre de sus misericordias.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

45 que cambió de parecer. Su amor lo hizo acordarse de su pacto con los israelitas,

Ver Capítulo Copiar




Salmos 106:45
22 Referencias Cruzadas  

Pero cuando el ángel° extendió su mano hacia Jerusalem para destruirla, YHVH se compadeció por esa desgracia, y dijo al ángel que estaba destruyendo al pueblo: ¡Basta ya! ¡Detén tu mano! Y el ángel de YHVH estaba junto a la era de Arauna, el jebuseo.


Pero YHVH tuvo misericordia de ellos y se compadeció de ellos, y se volvió hacia ellos a causa de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob; y no quiso destruirlos, ni arrojarlos de su presencia hasta ahora.


Se acordó para siempre de su pacto, De la promesa que ordenó para mil generaciones,


Ciertamente YHVH hará justicia a su pueblo, Y se compadecerá de sus siervos.


El que en nuestra humillación se acordó de nosotros, Porque para siempre es su misericordia.


Al director del coro. Salmo de David, cuando el profeta Natán vino a él, después que se había llegado a Betsabé. ¡Ten piedad de mí, oh ’Elohim, conforme a tu misericordia, Conforme a la multitud de tus piedades, borra mis transgresiones!


Respóndeme, oh YHVH, porque tu misericordia es benigna, Vuélvete a mí conforme a la multitud de tus piedades.


¡Vuélvete, YHVH! ¿Hasta cuándo? ¡Ten compasión de tus siervos!


Y desistió YHVH del mal que dijo que había de hacer a su pueblo.°


Yo haré recordar la gran misericordia de YHVH, Y las alabanzas de YHVH, Según todos los beneficios que YHVH hizo por nosotros, Y su gran bondad para con la casa de Israel, Que Él les ha hecho conforme a su amor entrañable, Y conforme a la multitud de sus misericordias.


y esa nación contra la que he hablado se convierte de su maldad, Yo desistiré del mal que había pensado hacerle;


k Aunque contriste, Él tendrá misericordia conforme a la multitud de sus piedades.


Antes bien, Yo tendré memoria de mi pacto que concerté contigo en los días de tu juventud, y estableceré contigo un pacto sempiterno.


Pero, ¿cómo podré abandonarte, oh Efraín? ¿Cómo podré entregarte, oh Israel? ¿Te dejaré acaso como Adma? ¿Te trataré como a Zeboim?° Me da un vuelco el corazón, se me conmueven las entrañas.


Antes bien, me acordaré de ellos a causa del pacto con sus primeros antepasados, a quienes saqué de la tierra de Egipto ante los ojos de las naciones, para ser a ellos por ’Elohim. Yo, YHVH.


Desistió YHVH de esto: No será, dijo YHVH.


Desistió YHVH de esto: Tampoco esto será, dijo Adonay YHVH.


Porque YHVH vindicará a su pueblo, Y tendrá compasión de sus siervos. Cuando vea que sus manos flaquean, Y que ya no existe ni esclavo ni liberto,


Y apartaron los dioses extraños de en medio de sí y sirvieron a YHVH, cuyo sentir se impacientó por la desdicha de Israel.


Y cuando YHVH les levantaba jueces, YHVH estaba con el juez y los libraba de mano de sus enemigos todos los días de aquel juez, porque YHVH se conmovía de sus gemidos a causa de quienes los maltrataban y oprimían.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos