Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Job 40:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¿Contenderá el censor con ’El- Shadday? El que argumenta con Dios, responda.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

2 ¿Es sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda a esto.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «¿Todavía quieres discutir con el Todopoderoso? Tú criticas a Dios, pero ¿tienes las respuestas?».

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 El acusador del Poderoso, ¿se da por vencido? o va a replicar el censor de Dios?

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 '¿Litigará el acusador de Sadday? ¿Replicará el contendiente de Dios?'.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 ¿Es sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda a esto.

Ver Capítulo Copiar




Job 40:2
35 Referencias Cruzadas  

Diré a Dios: ¡No me condenes! ¡Hazme saber por qué contiendes conmigo!


Pero en verdad, a quien yo me dirijo es a ’El-Shadday, Porque quiero disputar con Dios,


Expondría ante Él mi causa, Llenaría mi boca de argumentos,


¡Vive Dios, que ha quitado mi derecho, Y ’El-Shadday, que amarga mi alma,


¿Por qué se da luz al desdichado, Y vida a los de alma amargada,


Al hombre que le están ocultos sus caminos, Y a quien Dios tiene acorralado?


Te has vuelto cruel para conmigo, Me atacas con la fuerza de tu mano,


¡Quién me diera que me escuchara! ¡He aquí mi firma!° ¡Que ’El-Shadday me responda! ¡Oh! si tuviera el libelo que ha escrito mi acusador,


¿Por qué contiendes con Él? Porque Él no da cuenta de ninguno de sus actos.


Ciñe ahora tus riñones cual varón, Yo te preguntaré, y tú me responderás:


YHVH continuó diciendo a Job:


Entonces Job respondió a Dios, y dijo:


¿Soy yo acaso el mar, o el monstruo marino, Para que pongas guardia sobre mí?


Aunque pretenda disputar con Él, No le podría responder una entre mil razones.


Al que existe ya se le había dado nombre, y se sabe que es sólo un hombre, y que no puede contender con quien es más fuerte que él.


¿De quién tomó consejo, o quién lo instruyó, o lo adoctrinó en el camino de la justicia, o le enseñó el conocimiento,° o le mostró el camino del discernimiento?°


Cercano está el que me justifica, ¿quién contenderá conmigo? ¡Comparezcamos juntos! ¿Quién es mi demandante?° ¡Que se acerque a mí!


¡Ay, Babilonia!, te tendí una trampa, Y sin darte cuenta has caído en ella. Te han sorprendido y apresado, Porque desafiaste a YHVH.


¿Por qué andáis repitiendo ese refrán de la tierra de Israel: Los padres comieron las uvas agrias, y los hijos sufren la dentera?


Y al recibirlo, refunfuñaban contra el dueño de casa,


¿O provocamos a celos al Señor?° ¿Acaso somos más fuertes que Él?


Porque ¿quién conoció la mente del Señor? ¿Quién lo instruirá?° Pero nosotros tenemos la mente del Mesías.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos