Job 33:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Hasta que su alma llega a aborrecer el pan, Y su garganta el manjar más delicado.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Que le hace que su vida aborrezca el pan, Y su alma la comida suave.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Ellos pierden el apetito; no desean ni la comida más deliciosa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ cuando está hastiado del pan y rechaza los manjares apetitosos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ cuando su vida tiene asco del pan y su alma de manjares exquisitos,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ que le hace que su vida aborrezca el pan, y su alma la comida delicada.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Perdemos el apetito, y no soportamos ningún alimento;

Job 33:20 Referencias Cruzadas

Génesis 3:6

Así, vio la mujer que el árbol era bueno para comer,° y que era agradable a los ojos, y que era el árbol deseado para alcanzar conocimiento. Y tomó de su fruto y comió, y dio también a su marido, que estaba con ella, y él comió.

Job 3:24

Porque en lugar de mi pan, viene mi suspiro, Y mis gemidos se derraman como aguas,

Job 6:7

Las cosas que mi alma rehusaba tocar, Son ahora mi alimento nauseabundo.°

Salmos 102:4

Mi corazón herido se agosta como la hierba, Y aun de comer mi pan me olvido.

Jeremías 3:19

Pero Yo me decía: ¿Cómo podré poneros por hijos y daros la tierra deseable, La más hermosa heredad de las naciones? Entonces me dije: Me llamarás Padre mío, Y no te apartarás de mí.

Amós 5:11

Ahora pues, por haber violentado al indigente, Exigiéndole el tributo° del trigo, Aunque edifiquéis casas de piedra labrada, No habitaréis en ellas, Aunque plantéis viñas escogidas° no beberéis su vino.