Job 12:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Prosperan las moradas de los ladrones, Y los que provocan a Dios están seguros, Como si todo lo hubiera puesto Él en sus manos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Prosperan las tiendas de los ladrones, Y los que provocan a Dios viven seguros, En cuyas manos él ha puesto cuanto tienen.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Los ladrones están en paz y los que provocan a Dios viven seguros, aunque todavía siguen bajo el control de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Los salteadores viven tranquilos en sus casas, pueden provocar a Dios con toda seguridad, se lo han echado al bolsillo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Gozan de paz en sus tiendas los bandidos, tienen tranquilidad los que irritan a Dios, los que llevan a Dios en su mano.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Prosperan las tiendas de los ladrones, y los que provocan a Dios viven seguros; en cuyas manos Dios ha puesto cuanto tienen.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Los ladrones creen que ya dominaron a Dios, y por eso viven tranquilos.

Job 12:6 Referencias Cruzadas

Job 12:5

Pues desprecia el infortunio quien está en holgura, Y recibe zancadilla aquel cuyo pie resbala.

Job 12:7

Y si no, pregunta ahora a las bestias, y ellas te enseñarán, O a las aves de los cielos, y ellas te mostrarán,

Job 15:13

¿Por qué vuelves contra Dios tu espíritu, Y dejas salir tales palabras de tu boca?

Job 22:18

Aunque había llenado sus moradas de bienes, Y los malos hacían sus planes sin contar con Él.

Job 24:23

Aunque le sea dado habitar con seguridad, Los ojos observan sus caminos.

Job 9:24

La tierra es entregada en mano del impío, Él cubre los rostros de sus jueces.° Si no,° ¿quién es entonces?

Salmos 17:14

Y con tu mano, oh YHVH, de los hombres mundanos, Cuya porción está en esta vida, Cuyo vientre Tú hinchas con su destino:° ¡Sean saciados, pues, sus hijos, Y dejen las migajas a los hijos de sus hijos!

Salmos 37:1

De David. a No te irrites a causa de los malignos, Ni tengas envidia de los que hacen iniquidad.

Salmos 37:35

r He visto al malvado, sumamente enaltecido, Extenderse como árbol frondoso en su propio suelo.

Salmos 73:3

Porque tuve envidia de los soberbios, Viendo la prosperidad de los malvados.

Salmos 92:7

Cuando los malvados reverdecen como la hierba, Y florecen todos los que hacen iniquidad, Es para que sean destruidos eternamente.

Jeremías 12:1

Muy justo eres, oh YHVH, Para que yo dispute contigo; Pero alegaré una causa ante ti: ¿Por qué prosperan los malvados, Y los traidores viven en paz?

Jeremías 5:27

Como una jaula llena de pájaros, Sus casas están llenas de engaño. Por eso se han engrandecido y enriquecido,

Jeremías 5:28

Se han puesto gordos y lustrosos, Y han traspasado los límites del mal: No defienden la causa, La causa del huérfano, Para que prospere, Ni mantienen el derecho del pobre.

Habacuc 1:11

Pero luego mudará su espíritu y se enfurecerá, y pecará, por cuanto ha hecho de su poder su dios.