Ezequiel 27:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros; Tus expertos, oh Tiro, estaban en ti, y eran tus timoneles.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros; tus sabios, oh Tiro, estaban en ti; ellos fueron tus pilotos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Tus remeros venían de Sidón y de Arvad; tus timoneles eran hombres hábiles de Tiro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Los habitantes de Sidón y de Arvad eran tus remeros, pero los pilotos eran tus peritos;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Hombres de Sidón y de Arvad eran tus remeros; peritos de Tiro navegaban contigo como timoneles.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros; tus sabios, oh Tiro, estaban en ti; ellos fueron tus timoneles.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ ”Contabas con una tripulación experta. Tenías los mejores capitanes y marinos: gente de Tiro, Arvad y Sidón.

Ezequiel 27:8 Referencias Cruzadas

Génesis 10:15

Y Canaán engendró a Sidón, su primogénito, y a Het,

Génesis 10:18

y al arvadeo, y al zemareo y al hemateo. Después, se dispersaron las familias de los cananeos.

Génesis 49:13

Zabulón morará a la orilla de los mares,° Él será puerto de navíos, Y su extremo hasta Sidón.

1 Reyes 5:6

Te ruego pues, ordena que talen cedros del Líbano para mí, y mis siervos estarán con tus siervos, y pagaré por tus siervos conforme me digas, porque tú sabes que no hay ninguno entre nosotros que conozca acerca de la tala de árboles como los sidonios.

1 Reyes 9:27

E Hiram envió en la flota a sus siervos, marineros y conocedores del mar, junto con los siervos de Salomón,

1 Crónicas 1:16

al arvadeo, al zemareo y al hamateo.

Isaías 10:9

¿No fue Calno cual Carquemis? ¿No fue Hamat como Arfad° Y Samaria como Damasco?

Jeremías 49:23

Acerca de Damasco. Se confundieron Hamat y Arfad, Porque malas noticias han oído. Se derriten en aguas de desmayo, No pueden sosegarse.

Ezequiel 27:11

Los hombres de Arvad y Jelec guarnecían tus muros en derredor, y los de Gamadim estaban en tus baluartes, y colgaban sus escudos alrededor de tus muros perfeccionando tu hermosura.

Ezequiel 27:28

Al grito estrepitoso de tus marineros Las costas° temblaron,

Ezequiel 28:21

Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Sidón, y profetiza contra ella,

Josué 11:8

Y YHVH los entregó en mano de Israel, el cual los hirió y los persiguió hasta Sidón- rabah, hasta Misrefot-maim y hasta el llano de Mizpa hacia el oriente; y los atacaron hasta no dejarles sobreviviente.