Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Salmos 60:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Tú nos has desechado, Señor, nos has abierto brechas: tú te habías airado, restáuranos de nuevo.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

3 Has hecho ver a tu pueblo cosas duras; Nos hiciste beber vino de aturdimiento.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Has sido muy estricto con nosotros; nos hiciste beber de un vino que nos dejó tambaleantes.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Impusiste a tu pueblo duras pruebas, nos diste a beber vino embriagante.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Duras cosas has hecho ver a tu pueblo, Nos has dado a beber el vino del aturdimiento.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Has hecho ver a tu pueblo duras cosas; nos hiciste beber el vino de aturdimiento.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

3 3 (5) Nos has dado pruebas muy duras; nos has dado a beber un vino que nos hace tropezar.

Ver Capítulo Copiar




Salmos 60:3
16 Referencias Cruzadas  

Ahora pues, oh Dios nuestro, Dios grande, poderoso y terrible, que guardas la alianza y la misericordia, no tengas en poco las calamidades que nos han sobrevenido; a nuestro reyes y jefes, a nuestros sacerdotes y profetas, a nuestros padres y a todo tu pueblo, desde los días de los reyes de Asiria hasta el día de hoy.


Tú, que has hecho que pasara grandes pesares y aflicciones, me darás vida de nuevo; de los abismos de la tierra me alzarás otra vez,


El juez es Yahveh: a uno abate y a otro eleva.


Restáuranos, oh Dios: haz esplender tu rostro y seremos liberados.


Restáuranos, oh Dios de los ejércitos: haz esplender tu rostro y seremos liberados.


Restablécenos, oh Dios de nuestro bien, invalida tu enfado con nosotros.


Pero tú le has desechado y despreciado, te has airado con tu ungido,


¡Despierta, despierta, levántate, Jerusalén! Tú, que bebiste de la mano de Yahveh la copa de su ira; el cáliz, la copa del vértigo la has bebido, la has vaciado.


así dice Yahveh, tu Señor, tu Dios, que defiende a su pueblo: 'Mira: retiro de tu mano la copa del vértigo; el cáliz, la copa de mi ira ya no volverás a beberla;


Yahveh, Dios de Israel, me habló así: toma en tu mano esta copa del vino de la ira, y dásela a beber a todas las naciones a las que te envío,


Sin. ¡Alégrate, exulta, hija de Edom, que moras en el país de Us! También a ti te llegará la copa, te embriagarás y te quedarás desnuda.


Cumplió las palabras que había pronunciado contra nosotros y contra los jueces que nos juzgaron, y envió sobre nosotros una calamidad tan grande como no ha habido otra igual bajo el cielo, como fue la que se verificó en Jerusalén.


Estás saturado de ignominia y no de gloria. ¡Bebe tú también y muestra tu prepucio! La diestra de Yahveh volcará sobre ti la copa y la ignominia sobre tu gloria.


La gran ciudad se partió en tres y las ciudades de los gentiles se derrumbaron. Dios se acordó de Babilonia, la grande, para darle a beber la copa del vino de su terrible ira.


y diciendo: '¡Ay, ay de la gran ciudad, la que se vestía de lujo, púrpura y escarlata, la que se adornaba con oro y piedras preciosas y perlas!


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos