Salmos 49:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Tales son los caminos de los necios y, después de ellos, del que se complace en sus sentencias. Selah

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Como a rebaños que son conducidos al Seol, La muerte los pastoreará, Y los rectos se enseñorearán de ellos por la mañana; Se consumirá su buen parecer, y el Seol será su morada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Como ovejas, son llevados a la tumba, donde la muerte será su pastor. Por la mañana, los justos gobernarán sobre ellos. Sus cuerpos se pudrirán en la tumba, lejos de sus grandiosas propiedades.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Abajo cual rebaño la muerte los reúne, los pastorea y les impone su ley. Son como un espectro desvaído que a la mañana vuelve su casa abajo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Se han destinado a sí mismos como un rebaño para el Seol, La Muerte los pastorea, Bajan directamente a la tumba, Su figura se desvanece,° Y el Seol es su morada.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Como ovejas serán puestos en la sepultura; la muerte se alimentará de ellos; los rectos señorearán sobre ellos por la mañana, y su buen parecer se consumirá en el sepulcro de su morada.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ 14 (15) Su destino final es el sepulcro; la muerte los va llevando como guía el pastor a sus ovejas. En cuanto bajen a la tumba, abandonarán sus antiguos dominios. El día de mañana los justos abrirán sus tumbas y esparcirán sus huesos.

Salmos 49:14 Referencias Cruzadas

Job 21:13

Y sus días acaban en la dicha, descienden plácidamente al seol.

Job 21:26

Sin embargo, juntos reposan en el polvo, a los dos los gusanos los recubren.

Job 30:23

Ya sé que me llevas a la muerte, al lugar de cita de todos los vivientes.

Job 4:21

les arrancan la estaca de su tienda, y mueren sin haber aprendido'.

Salmos 30:5

Cantad salmos al Señor, amados suyos, alabad su nombre santo.

Salmos 39:11

Desvía tus azotes, pues tu mano agresiva me consume.

Salmos 44:11

nos haces escapar del enemigo y nuestros opresores nos expolian.

Salmos 47:3

El Señor, el Altísimo, es temible, rey soberano sobre la tierra entera.

Salmos 9:17

Yahveh se manifiesta, lleva a cabo el proceso, en las obras de sus manos cae preso el impío. Higgayon. Selah

Eclesiastés 12:7

antes de que vuelva el polvo a la tierra de donde vino y el hálito vital vuelva a Dios, que lo dio.

Jeremías 12:3

Yahveh, tú me conoces, me ves, sabes que mi corazón está contigo. Sepáralos como ovejas para el matadero, conságralos para el día de la matanza.

Daniel 7:18

Mas los santos del Altísimo recibirán el reino y lo poseerán eternamente y por los siglos de los siglos'.

Daniel 7:22

hasta que vino el anciano, se hizo justicia a los santos del Altísimo y llegó el momento en que los santos tomaron posesión del reino.

Oseas 6:3

Conozcamos, tratemos de conocer a Yahveh: su venida es cierta como la aurora; vendrá a nosotros como lluvia de otoño, como lluvia de primavera que riega la tierra.

Lucas 22:30

a fin de que, en mi reino, comáis y bebáis a mi mesa y estéis sentados sobre tronos, para juzgar a las doce tribus de Israel.

Romanos 8:36

Conforme está escrito: Por tu causa somos entregados a la muerte todo el día, se nos toma como reses de matadero.

1 Corintios 6:2

O ¿es que no sabéis que los fieles han de juzgar al mundo? Y si vosotros habéis de juzgar al mundo, ¿vais a ser incapaces de juzgar causas de mínima importancia?