Salmos 33:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Engaño es el caballo como auxilio: con su mucho vigor, no pone en salvo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Vano para salvarse es el caballo; La grandeza de su fuerza a nadie podrá librar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ No confíes en tu caballo de guerra para obtener la victoria; por mucha fuerza que tenga, no te puede salvar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ No es verdad que un caballo sirva para triunfar, no salvará al jinete ni con todo su brío.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Vano es el caballo para la victoria, Ni su gran fuerza permitirá escapar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Vano es el caballo para salvarse, y no librará a nadie por la grandeza de su fuerza.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ De nada sirven los caballos para ganar una guerra, pues a pesar de su fuerza no pueden salvar a nadie.

Salmos 33:17 Referencias Cruzadas

Salmos 147:10

No está su complacencia en la fuerza del caballo, ni en los muslos del hombre esta su agrado:

Salmos 20:7

Yo sé ya desde ahora que el Señor socorrerá a su ungido, que él responderá desde su santo cielo con la fuerza de su diestra salvadora.

Salmos 20:8

Los unos con sus carros, los otros con caballos, nosotros invocando el nombre del Señor, nuestro Dios.

Proverbios 21:31

Se adiestra al caballo para el día del combate; pero la victoria es cosa de Yahveh.

Eclesiastés 9:11

He visto además bajo el sol que no son los veloces quienes ganan la carrera, ni los héroes el combate, que también hay sabios sin pan, inteligentes sin estima, porque en todo interviene la suerte y la desgracia.

Isaías 30:16

y dijisteis: 'No será así, a caballo huiremos'. Está bien: huiréis. 'En corcel montaremos'. En corcel montarán los que os persiguen.

Isaías 31:1

¡Ay de los que bajan a Egipto por ayuda y buscan apoyo en su caballería! Confían en los carros, que son muchos; en los jinetes, que son muy numerosos, y no miran al Santo de Israel, a Yahveh no consultan.

Oseas 14:3

Llevad preparadas las palabras y volved a Yahveh. Decidle: 'Perdona toda iniquidad, para que recibamos tus bienes, y te ofrezcamos el fruto de nuestros labios.

Deuteronomio 20:1

Cuando salgas a la guerra contra tus enemigos y veas caballos, carros y un pueblo más numeroso que tú, no les temas, pues Yahveh, tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto, está contigo.

Jueces 4:15

Sembró el pánico Yahveh sobre Sísara, sobre todos sus carros y sobre todo su ejército delante de Barac. Sísara abandonó su carro y emprendió la huida a pie.