Salmos 139:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Apenas la palabra está en mi boca y ya tú la conoces totalmente.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Pues aún no está la palabra en mi lengua, Y he aquí, oh Jehová, tú la sabes toda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Sabes lo que voy a decir incluso antes de que lo diga, Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Aún no está en mi lengua la palabra cuando ya tú, Señor, la conoces entera.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Porque aún no está la palabra en mi lengua, Y he aquí, oh YHVH, Tú la sabes toda.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Pues aún no está la palabra en mi lengua, y he aquí, oh Jehová, tú la sabes toda.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Todavía no he dicho nada, y tú ya sabes qué diré.

Salmos 139:4 Referencias Cruzadas

Job 38:2

'¿Quién es ese que oscurece mis planes con razones vacías de sentido?

Job 42:3

Soy yo el que oscurece tus planes con razones vacías de sentido. Sí; he hablado de lo que no entendía, de maravillas que me superan y que ignoro.

Job 8:2

'¿Hasta cuándo dirás tales cosas, y serán tus palabras viento impetuoso?

Salmos 19:14

Que te sean aceptos los dichos de mi boca y mi meditación. Tú, Señor, eres mi roca, tú, mi redentor.

Jeremías 29:23

puesto que hicieron una torpeza en Israel, cometieron adulterio con las mujeres de sus prójimos y dijeron en mi nombre palabras mentirosas que no les había encargado. Yo mismo lo sé y soy testigo' -oráculo de Yahveh-.

Sofonías 1:12

En aquel tiempo, registraré Jerusalén con linternas y castigaré a los hombres que se sientan sobre las heces y dicen en su corazón: 'Yahveh no hace nada, ni bueno ni malo'.

Santiago 1:26

Si alguno cree ser realmente religioso y no refrena su lengua, sino que se engaña a sí mismo, su religión no es auténtica.