Salmos 105:25 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Les trastornó el corazón para que odiasen a su pueblo y fueran alevosos con sus siervos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Cambió el corazón de ellos para que aborreciesen a su pueblo, Para que contra sus siervos pensasen mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Después puso a los egipcios en contra del pueblo de Israel, y ellos conspiraron contra los siervos del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ les cambió el corazón y odiaron a su pueblo, y trataron de dañar a sus servidores.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Cambió el corazón de ellos° para que aborrecieran a su pueblo, Para que obraran astutamente contra sus siervos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Cambió el corazón de ellos para que aborreciesen a su pueblo, para que contra sus siervos pensasen mal.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Por eso los egipcios nos odiaron y maltrataron.

Salmos 105:25 Referencias Cruzadas

Génesis 15:13

Dijo Yahveh a Abrán: 'Has de saber que tu posteridad será extranjera en un país que no será el suyo; la someterán a servidumbre y la oprimirán por cuatrocientos años.

Éxodo 1:16

y les dijo: 'Cuando asistáis a las mujeres hebreas que dan a luz, fijaos bien: si es niño matadlo; si es niña, que viva'.

Éxodo 10:1

Yahveh dijo a Moisés: 'Ve al Faraón, pues yo he endurecido su corazón y el corazón de sus siervos, a fin de obrar mis prodigios en medio de su pueblo,

Éxodo 2:23

Sucedió que, durante este largo periodo, murió el rey de Egipto. Los israelitas seguían lamentándose de su servidumbre y clamando, y su grito de socorro, salido del fondo de su esclavitud, llegó a Dios.

Éxodo 4:21

Dijo Yahveh a Moisés: 'Ahora que vas a volver a Egipto, disponte a hacer delante del Faraón todos los prodigios que he puesto en tu mano; pero yo endureceré su corazón y no dejará salir al pueblo'.

Éxodo 9:16

Pero te he dejado con vida, para darte a conocer mi fuerza y para que mi nombre se divulgue sobre toda la tierra.

Eclesiastés 3:8

Hay tiempo de amar y tiempo de aborrecer. Hay tiempo de guerra y tiempo de paz.

Hechos 7:19

el cual, con gran astucia, hizo daño a nuestra raza, obligando a los padres a que abandonaran a los recién nacidos de manera que no pudieran sobrevivir.

Deuteronomio 2:30

Pero Sijón, rey de Jesbón, no nos permitió pasar por su territorio; pues Yahveh, tu Dios, había hecho inflexible su espíritu y había endurecido su corazón, a fin de ponerlo en tus manos como lo está todavía hoy.