Romanos 1:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² o mejor, para que, en vuestra compañía, recibamos mutuo aliento, por medio de la fe que nos es común tanto a vosotros como a mí.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹² esto es, para ser mutuamente confortados por la fe que nos es común a vosotros y a mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Cuando nos encontremos, quiero alentarlos en la fe pero también me gustaría recibir aliento de la fe de ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² y, al compartir nuestra fe, nos animaremos mutuamente.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² y también para ser confortado juntamente con vosotros por la confianza mutua° que nos tenemos unos a otros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² esto es, para que sea yo confortado juntamente con vosotros por la fe mutua, mía y vuestra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² y podremos ayudarnos unos a otros, gracias a la fuerza de esa confianza que tenemos en Dios.

Romanos 1:12 Referencias Cruzadas

Hechos 11:23

el cual, al llegar y ver la gracia de Dios, se alegró y exhortaba a todos a permanecer con firmeza de corazón unidos al Señor,

Romanos 1:11

Pues estoy anhelando vivamente veros, para comunicaros algún don espiritual con el que quedéis fortalecidos,

Romanos 1:13

No quiero que ignoréis, hermanos, que muchas veces me he propuesto llegar hasta vosotros, para recoger también entre vosotros, al igual que entre los demás gentiles, algún fruto; pero hasta ahora me ha sido imposible.

Romanos 15:24

espero veros a mi paso, cuando emprenda mi viaje a Hispania y vosotros me agilicéis los trámites, después de haber disfrutado un poco de vuestra compañía.

Romanos 15:32

y así, si Dios quiere, pueda llegar hasta vosotros con alegría y encontrar descanso a vuestro lado.

2 Corintios 7:13

Por esto hemos recibido tanto consuelo. Y nuestro consuelo se nos aumentó mucho más con la alegría de Tito, cuyo espíritu quedó tranquilizado ante la actitud de todos vosotros.

Efesios 4:5

Un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo.

2 Timoteo 1:4

Y, acordándome de tus lágrimas, estoy deseando verte, para llenarme de alegría.

Tito 1:4

a Tito, auténtico hijo en la fe que nos es común: gracia y paz de parte de Dios Padre y de Cristo Jesús, nuestro Salvador.

2 Pedro 1:1

Simeón Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a los que han obtenido una fe tan preciosa como la nuestra por la justicia de nuestro Dios y salvador Jesucristo:

2 Juan 1:4

Me ha alegrado mucho haber encontrado de entre tus hijos a quienes andan en la verdad, según el mandamiento que hemos recibido del Padre.

Judas 1:3

Queridos hermanos, he puesto toda mi diligencia en escribiros sobre nuestra común salvación, pues he sentido la necesidad de hacerlo para alentaros a que luchéis por la fe transmitida de una vez para siempre al pueblo santo.