Proverbios 27:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ El hierro con hierro se desbasta; y el hombre, en el trato con su prójimo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Hierro con hierro se aguza; Y así el hombre aguza el rostro de su amigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Como el hierro se afila con hierro, así un amigo se afila con su amigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ El fierro aguza el fierro; uno se afina en contacto con el prójimo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ El hierro con el hierro se afila, Así aguza el hombre el semblante de su amigo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Hierro con hierro se aguza; así el hombre aguza el rostro de su amigo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Para afilar el hierro, la lima; para ser mejor persona, el amigo.

Proverbios 27:17 Referencias Cruzadas

Proverbios 27:16

contenerla es como retener al viento o recoger aceite con la mano.

Proverbios 27:18

El que guarda la higuera come su fruto, el que atiende a su señor será estimado.

Proverbios 27:9

El perfume y el incienso alegran el corazón, la dulzura de la amistad alivia el alma.

Proverbios 29:22

El hombre violento suscita la disputa, el hombre iracundo amontona pecados.

Juan 11:29

María, al oírlo, se levantó en seguida y salió a donde él estaba,

1 Tesalonicenses 3:3

a fin de que nadie vacile en medio de estas tribulaciones -porque vosotros mismos sabéis muy bien que ésa es nuestra misión.

2 Timoteo 1:12

Por esta misma causa soporto yo mi situación actual. Pero no me avergüenzo, porque sé perfectamente de quién me he fiado, y estoy seguro del poder que tiene para guardar hasta aquel día el depósito que se me confió.

2 Timoteo 1:8

No te avergüences, pues, del testimonio de nuestro Señor ni de mí, su prisionero; al contrario, comparte conmigo los sufrimientos por la causa del evangelio, apoyado en la fuerza de Dios,

2 Timoteo 2:3

Comparte conmigo los sufrimientos, como buen soldado de Cristo Jesús.

Hebreos 10:24

y miremos los unos por los otros, incitándonos al amor y a las buenas obras.

Santiago 1:2

Considerad, hermanos míos, como motivo de gran alegría veros envueltos en toda clase de pruebas,

Josué 1:18

Todo aquel que sea rebelde a tu voz y no obedezca tus palabras en todo lo que les mandes, morirá. Pero tú sé fuerte y animoso'.

Josué 2:24

Dijeron, pues, a Josué: 'Ciertamente Yahveh entrega en nuestras manos todo ese país, pues todos los moradores están temblando ante nuestra presencia'.

1 Samuel 23:16

Fue entonces cuando Jonatán, hijo de Saúl, se puso en camino para ir en busca de David, en Jorsá, y confortarlo de parte de Dios.