Proverbios 18:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ El espíritu del hombre resiste la enfermedad; pero espíritu abatido, ¿quién lo levantará?

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ El ánimo del hombre soportará su enfermedad; Mas ¿quién soportará al ánimo angustiado?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El espíritu humano puede soportar un cuerpo enfermo, ¿pero quién podrá sobrellevar un espíritu destrozado?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Lo que mantiene al hombre en su enfermedad es su espíritu; pero ¿cómo levantar a un espíritu deprimido?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ El buen ánimo sostiene en la enfermedad, Pero el ánimo abatido, ¿quién lo soportará?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ El espíritu del hombre soportará su enfermedad; pero, ¿quién podrá soportar un espíritu herido?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Con ánimo se alivia al enfermo, pero no a quien está deprimido.

Proverbios 18:14 Referencias Cruzadas

Job 6:4

Me penetran las flechas de Sadday, y mi espíritu bebe su veneno: los terrores de Dios conspiran contra mí.

Salmos 109:22

Yo soy humilde y pobre y en mí mi corazón sufre tortura.

Salmos 147:3

Sana a los afligidos y venda sus heridas.

Salmos 55:3

préstame atención, respóndeme. Yo me agito en mi lamento, me confundo ante la voz del enemigo,

Salmos 55:5

Mi corazón trepida en mi interior y terrores de muerte se abaten sobre mí:

Éxodo 6:9

Así habló Moisés a los israelitas, pero era tanta la angustia de su espíritu y tan dura su servidumbre que no le escucharon.

Proverbios 15:13

Corazón alegre anima el rostro, corazón apenado abate el espíritu.

Proverbios 17:22

Corazón alegre procura remedio, espíritu abatido reseca los huesos.

2 Corintios 1:12

Mi orgullo se basa en el testimonio de nuestra conciencia de que hemos actuado en el mundo, y especialmente con vosotros, con la simplicidad y honradez de Dios, [y] no con sabiduría carnal, sino con la gracia de Dios.

2 Corintios 2:7

así que, ahora, más bien tenéis que perdonarlo y animarlo, para que no se sienta abrumado por la excesiva tristeza.

Santiago 1:2

Considerad, hermanos míos, como motivo de gran alegría veros envueltos en toda clase de pruebas,

1 Pedro 1:6

Por ello rebosáis de gozo, aunque tengáis que sufrir por algún tiempo diversas pruebas.