Oseas 5:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ El orgullo de Israel testificará contra él: Israel y Efraín caerán por su iniquidad, y también con ellos caerá Judá.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ La soberbia de Israel le desmentirá en su cara; Israel y Efraín tropezarán en su pecado, y Judá tropezará también con ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ »La arrogancia de Israel testifica en su propia contra; Israel y Efraín tropezarán bajo el peso de su culpa. Judá también caerá con ellas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ El orgullo de Israel lo condena. Israel y Efraím están en crisis a causa de su pecado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ La soberbia° de Israel testifica contra él mismo, Israel y Efraín han tropezado en su pecado, Y Judá tropezará con ellos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y la soberbia de Israel le desmentirá en su cara; e Israel y Efraín tropezarán en su pecado; tropezará también Judá con ellos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Ustedes son tan malos y orgullosos que acabarán por ser destruidos; ¡lo mismo pasará con Judá!

Oseas 5:5 Referencias Cruzadas

Proverbios 11:21

Jamás el malvado quedará impune, el linaje de los justos se salvará.

Proverbios 11:5

Al íntegro le allana el camino su justicia; el malvado tropieza en su maldad.

Proverbios 14:32

Por su maldad es hundido el malvado, el justo se refugia en su inocencia.

Proverbios 24:16

pues siete veces cae el justo y se levanta, mientras los malvados sucumben a la miseria.

Proverbios 30:13

una raza de ojos altivos y párpados altaneros;

Isaías 3:8

Jerusalén tropieza y Judá se derrumba: porque su lengua y sus obras van contra Yahveh, desafiando su mirada gloriosa.

Isaías 3:9

La expresión de sus rostros testimonia contra ellos; declaran su pecado como Sodoma, no lo esconden. ¡Ay de ellos, pues se labran su desgracia!

Isaías 44:9

Los fabricantes de ídolos todos ellos son nada, sus obras preferidas de nada valen; y sus propios testigos nada ven y nada entienden. Por eso quedarán avergonzados.

Isaías 59:12

Porque son muchas nuestras rebeliones ante ti, y nuestros pecados atestiguan contra nosotros; porque nuestras rebeliones están a nuestro flanco y conocemos nuestras iniquidades:

Jeremías 14:7

Aunque nuestras culpas nos acusen, actúa, Yahveh, por amor a tu nombre. En verdad, nuestras rebeldías son muchas, hemos pecado contra ti.

Jeremías 2:19

Tu propia maldad te castiga, tus apostasías te escarmientan. Reconoce y advierte que es malo y amargo el haber dejado a Yahveh, tu Dios, y que en ti no se halle mi temor -oráculo del Señor Yahveh Sebaot-.

Oseas 14:1

Tendrá que expiar Samaría, porque fue rebelde a su Dios. A espada caerán, sus niños serán estrellados, abiertas en canal las mujeres encintas.

Oseas 14:2

Vuelve, Israel, a Yahveh, tu Dios, porque has tropezado por tu culpa.

Oseas 4:5

caerás tú de día, y contigo caerá el profeta en la noche. Yo haré perecer a tu madre.

Oseas 5:14

Pues yo soy como león para Efraín, y como cachorro de león para la casa de Judá. Yo, yo mismo desgarraré y me iré con la presa, me la llevaré y no habrá quien la libere.

Oseas 7:10

El orgullo de Israel le acusa, pero no se convierten a Yahveh, su Dios, ni a pesar de todo, le buscan.

Oseas 8:14

Israel olvidó a su Hacedor y construyó palacios; Judá multiplicó las ciudades fortificadas. Enviaré fuego a sus ciudades y devorará sus palacios.

Amós 5:2

Cayó, no volverá a levantarse la doncella de Israel. Yace en tierra, abandonada sin que nadie la levante.

Mateo 23:31

Con esto, estáis declarando vosotros mismos que sois hijos de aquellos que mataron a los profetas.

Lucas 19:22

Él le contesta: 'Criado malo, por tus propias palabras te condeno. Sabías que yo soy hombre severo: que me llevo lo que no deposité, y cosecho lo que no sembré.