Nehemías 12:47 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Todo Israel, en tiempos de Zorobabel y de Nehemías, daba a los cantores y a los porteros las porciones correspondientes a cada día. A los levitas se les daban las cosas sagradas y ellos entregaban a los hijos de Aarón la parte que les correspondía.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Y todo Israel en días de Zorobabel y en días de Nehemías daba alimentos a los cantores y a los porteros, cada cosa en su día; consagraban asimismo sus porciones a los levitas, y los levitas consagraban parte a los hijos de Aarón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ De modo que ahora, en los días de Zorobabel y de Nehemías, todo Israel llevaba una provisión diaria de comida para los cantores, los porteros y los levitas. Los levitas, a su vez, daban a los sacerdotes —los descendientes de Aarón— parte de lo que ellos recibían.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Y desde la época de Zorobabel Israel entregaba la parte que les correspondía a los cantores y a los porteros, día a día; se les entregaban las ofrendas a los levitas, y éstos las remitían a los hijos de Aarón.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ Y en días de Zorobabel y en los días de Nehemías, todo Israel daba porciones a los cantores y a los porteros, como era requerido día a día, quedando consagrado lo prescrito para los levitas, así como para los hijos de Aarón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁷ Y todo Israel en días de Zorobabel, y en días de Nehemías, daba raciones a los cantores y a los porteros, cada cosa en su día: consagraban asimismo sus porciones a los levitas, y los levitas consagraban parte a los hijos de Aarón.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁷ En los tiempos de Zorobabel y de Nehemías, todos los israelitas daban ofrendas para los cantores y los vigilantes de las entradas. También daban ofrendas para los ayudantes de los sacerdotes, y estos apartaban lo que les correspondía a los sacerdotes descendientes de Aarón.

Nehemías 12:47 Referencias Cruzadas

2 Reyes 25:30

El rey le aseguró su sustento diario, día tras día, durante todo el tiempo de su vida.

2 Reyes 7:10

Llegaron, pues, empezaron a gritar a los centinelas de la ciudad y les dieron la noticia: 'Hemos ido al campamento de los arameos y allí no hay nadie ni se oye voz humana; sólo los caballos y los asnos atados, y las tiendas intactas'.

Esdras 2:2

Regresaron con Zorobabel: Josué, Nehemías, Serayas, Reelayas, Mardoqueo, Bilsán, Mispar, Bigvay, Rejún y Baaná. Lista de los hombres del pueblo de Israel:

Nehemías 11:23

Acerca de ellos, había una orden del rey y un reglamento que les fijaba la tarea de cada día en su función de cantores.

Nehemías 12:1

Éstos son los sacerdotes y los levitas que subieron con Zorobabel, hijo de Sealtiel, y con Josué: Serayas, Jeremías, Esdras,

Nehemías 12:12

En el tiempo de Joaquín, los sacerdotes, jefes de familia, eran: de la de Serayas, Meraías; de la de Jeremías, Jananías;

Nehemías 12:26

Vivieron en tiempos de Joaquín, hijo de Josué, hijo de Josadac, y en tiempos del gobernador Nehemías y del sacerdote y escriba Esdras.

Gálatas 6:6

El que recibe la enseñanza de la palabra haga partícipe de todos sus bienes al que le enseña.

Deuteronomio 18:8

y comerá una porción igual a la de los otros, aparte de lo que reciba por la venta de sus bienes patrimoniales.