Miqueas 5:1 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Pero tú, Belén, Efratá, aunque eres pequeña entre los clanes de Judá, de ti me ha de salir el que ha de dominar en Israel. Sus orígenes vienen de antaño, de tiempos lejanos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ Rodéate ahora de muros, hija de guerreros; nos han sitiado; con vara herirán en la mejilla al juez de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ ¡Formen las tropas! El enemigo pone sitio a Jerusalén. Con una vara golpeará al líder de Israel en la cara.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Pero tú, Belén Efrata, aunque eres la más pequeña entre todos los pueblos de Judá, tú me darás a aquel que debe gobernar a Israel: su origen se pierde en el pasado, en épocas antiguas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Rodéate ahora de muros hija de guerreros! Nos han sitiado; Con vara herirán en la mejilla al Juez de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Reúnete ahora en tropas, oh hija de guerreros; nos han sitiado; con vara herirán en la mejilla al Juez de Israel.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ 1 (4.14) Yo, Miqueas, anuncio: «Jerusalén, Jerusalén, prepárate para la guerra. Por medio de tus enemigos Dios castigará duramente al rey de Israel.

Miqueas 5:1 Referencias Cruzadas

Génesis 35:19

Murió Raquel y fue enterrada junto al camino de Éfrata, es decir, Belén.

Génesis 49:10

No se apartará de Judá el cetro, ni de entre sus pies el bastón de mando, hasta que se le ofrezca el tributo y los pueblos le obedezcan.

1 Reyes 22:24

Entonces Sedecías, hijo de Quenaaná, se acercó, le dio a Miqueas una bofetada en la mejilla y le dijo: '¿Por dónde se ha retirado de mí el espíritu de Yahveh para hablarte a ti?'.

2 Reyes 24:2

Entonces Yahveh envió contra él bandas de caldeos, arameos, moabitas y amonitas; las envió contra Judá para destruirlo, según el oráculo que Yahveh había pronunciado por medio de sus siervos los profetas.

Job 16:10

Me amenazan con la boca abierta, como ultraje golpean mi mejilla, juntos se amotinan contra mí.

Proverbios 8:23

Desde la eternidad fui yo formada, desde el comienzo, antes que la tierra.

Isaías 10:6

Contra una nación impía la envío, contra el pueblo de mi enojo la mando, para despojar el despojo, para saquear el saqueo, para hollarlo como barro de las calles.

Isaías 33:22

Porque Yahveh es nuestro juez, Yahveh nuestro legislador, Yahveh nuestro rey, él nos salvará.

Isaías 8:9

¡Sabedlo, pueblos, y temblad! ¡Oídlo, lejanías todas de la tierra! ¡Ceñíos y temblad! ¡Ceñíos y temblad!

Isaías 9:5

Porque nos ha nacido un niño, se nos ha dado un hijo, que lleva al hombro el principado y es su nombre: Consejero Portentoso, Héroe Divino, Padre Sempiterno, Príncipe de paz.

Jeremías 25:9

mirad que yo mando a buscar a todas las tribus del norte -oráculo de Yahveh- y a Nabucodonosor, rey de Babilonia, mi siervo, y las traeré contra este país y sus habitantes y contra todas estas naciones de su entorno, los entregaré al exterminio y haré de ellos horror, rechifla y ruinas perpetuas.

Jeremías 4:7

Sube un león desde la selva, se ha puesto en camino un devastador de naciones, ha salido de su residencia para hacer de tu país un desierto: arruinadas serán tus ciudades sin quedar un habitante.

Lamentaciones 3:30

Ofrecerá la mejilla al que le hiere, se hartará de oprobios.

Ezequiel 21:32

Una ruina, una ruina, una ruina haré de él como nunca la hubo hasta que venga quien tiene el derecho y a quien yo se lo daré.'

Ezequiel 24:2

'Hijo de hombre, escribe la fecha de este día, del día de hoy. Hoy mismo, el rey de Babilonia ha atacado a Jerusalén'.

Daniel 9:25

Advierte, pues, y entiende: desde que se dio la orden de reconstruir Jerusalén hasta el príncipe ungido habrá siete semanas, y en sesenta y dos semanas; plazas y fosos serán reconstruidos, aunque serán tiempos de angustia.

Amós 2:3

Exterminaré de en medio de él al juez y degollaré a todos sus principes juntos con él -dice Yahveh-.

Habacuc 1:6

Mirad: yo suscito a los caldeos, pueblo violento e impetuoso, que recorre la anchura de la tierra para conquistar moradas ajenas.

Habacuc 3:16

Lo he oído y se estremecen mis entrañas, ante esa noticia tiemblan mis labios, la caries penetra en mis huesos, vacilan mis pasos al andar. Esperaré tranquilo el día de angustia que ha de venir sobre el pueblo invasor.

Mateo 26:67

Entonces le escupieron a la cara y le asestaron puñetazos; otros le daban bofetadas

Mateo 27:30

Y escupiéndole encima, le quitaron la caña y le golpeaban con ella en la cabeza.

Mateo 5:39

Pero yo os digo: no toméis represalias contra el malvado; si alguien te pega en la mejilla derecha, preséntale también la otra;

Juan 18:22

Al decir esto Jesús, uno de los guardias que allí había le dio una bofetada, diciéndole: '¿Así respondes al sumo sacerdote?'.

Juan 19:3

y, acercándose a él, le decían; '¡Salve, rey de los judíos!'. Y le daban bofetadas.

Hechos 23:2

Pero el sumo sacerdote Ananías ordenó a los que estaban junto a él que le pegaran en la boca.

2 Corintios 11:20

Porque toleráis que os tiranicen, os devoren, os exploten, os traten con altivez, os abofeteen.

Deuteronomio 28:49

Yahveh traerá contra ti, desde lejos, desde los confines de la tierra, como águila que se cierne, a un pueblo, a un pueblo cuya lengua no entenderás,

Deuteronomio 33:27

El Dios de antaño es lugar de refugio, y un soporte, sus brazos eternos; él arrojó de delante de ti al enemigo, y ordenó: ¡extermina!

Jueces 17:7

Había por entonces un joven de Belén de Judá, de los clanes de Judá, que era levita y residía allí como forastero.