Mateo 22:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Volvió a enviar a otros criados con este encargo: 'Decid a los convidados: ya tengo preparado el banquete; he sacrificado mis terneros y reses cebadas, todo está a punto. Venid al banquete'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Volvió a enviar otros siervos, diciendo: Decid a los convidados: He aquí, he preparado mi comida; mis toros y animales engordados han sido muertos, y todo está dispuesto; venid a las bodas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ »Entonces envió a otros sirvientes a decirles: “La fiesta está preparada. Se han matado los toros y las reses engordadas, y todo está listo. ¡Vengan al banquete!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ De nuevo envió a otros servidores con orden de decir a los invitados: 'He preparado un banquete, ya hice matar terneras y otros animales gordos y todo está a punto. Vengan, pues, a la fiesta de la boda'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Volvió a enviar a otros siervos, diciendo: Decid a los que han sido invitados: He aquí, he preparado mi banquete,° se han sacrificado° mis novillos y las reses cebadas, y todo está dispuesto: venid a la fiesta de bodas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Volvió a enviar otros siervos, diciendo: Decid a los invitados: He aquí, mi comida he preparado, mis toros y animales engordados han sido muertos, y todo está preparado; venid a las bodas.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Entonces el rey envió a otros sirvientes con este mensaje: “La comida ya está lista. He mandado preparar la carne de mis mejores terneros. ¡Vengan a la fiesta!”

Mateo 22:4 Referencias Cruzadas

Nehemías 9:17

Rehusaron oír y no se acordaron de las maravillas que con ellos obraste; endurecieron su cerviz, y se obstinaron en volver a la servidumbre de Egipto. Pero tú eres un Dios que perdona, bondadoso y clemente, tardo para la ira y lleno de bondades, y no los abandonaste.

Salmos 86:5

Tú eres bueno, Señor, e indulgente, generoso en favores para todo el que te invoca.

Proverbios 15:17

Más vale plato de legumbres con amor que buey cebado donde reina el odio.

Cantares 5:1

Yo vengo a mi jardín, hermana, esposa mía, a coger de mi mirra y de mi bálsamo, a comer de mi panal y de mi miel, a beber de mi vino y de mi leche. Comed, amigos, y bebed, y embriagaos de amores.

Mateo 21:36

Nuevamente envió otros criados más numerosos que los primeros, y con ellos hicieron lo mismo.

Mateo 22:5

Pero ellos no hicieron caso y se fueron el uno a su campo, el otro a sus negocios;

Mateo 22:8

Luego dice a sus criados: 'El banquete de bodas está preparado, pero los convidados no se lo merecían.

Lucas 14:17

A la hora del banquete envió a su criado para decir a los invitados: 'Venid; que ya está preparado'.

Hechos 1:8

sino que recibiréis la fuerza del Espíritu Santo que vendrá sobre vosotros y seréis testigos míos en Jerusalén y en toda Judea y Samaría y hasta los confines de la tierra'.

Hechos 13:46

Entonces Pablo y Bernabé dijeron con firme entereza: 'A vosotros teníamos que dirigir primero la palabra de Dios; pero en vista de que la rechazáis y no os juzgáis dignos de la vida eterna, nos volvemos a los gentiles.

Romanos 8:32

El que ni siquiera escatimó darnos a su propio Hijo, sino que por todos nosotros lo entregó, ¿cómo no nos dará gratuitamente también todas las cosas con él?