Mateo 22:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Dinos, por consiguiente: ¿qué te parece? ¿Es lícito pagar tributo al César: sí o no?'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Dinos, pues, qué te parece: ¿Es lícito dar tributo a César, o no?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Ahora bien, dinos qué piensas de lo siguiente: ¿Es correcto que paguemos impuestos al César o no?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Danos, pues, tu parecer: ¿Está contra la Ley pagar el impuesto al César? ¿Debemos pagarlo o no?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Dinos pues, ¿qué te parece? ¿Es lícito dar tributo a César, o no?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Dinos, pues, qué te parece: ¿Es lícito dar tributo a César, o no?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Dinos ahora qué opinas: ¿Está bien que le paguemos impuestos al emperador de Roma, o no?

Mateo 22:17 Referencias Cruzadas

Esdras 4:13

Sepa el rey que, si éstos reconstruyen la ciudad y restauran sus murallas, no pagarán ya más tributos, impuestos ni gabelas, y en definitiva, serán los reyes los perjudicados.

Esdras 7:24

Os hacemos saber también que no se podrán imponer tributos, impuestos ni gabelas a ninguno de los sacerdotes, levitas, cantores, porteros y donados, ni a ninguno de los servidores de ese templo de Dios.

Nehemías 5:4

Y otros añadían: 'Hemos tomado dinero prestado a cuenta de nuestros campos y de nuestras viñas para pagar el tributo al rey.

Nehemías 9:37

Sus abundantes frutos son para los reyes que tú nos impusiste por nuestros pecados; a su antojo disponen de nuestras personas y de nuestros ganados. ¡En qué gran angustia nos hallamos!'.

Jeremías 42:20

Os engañabais con peligro de vuestras vidas cuando me mandasteis a Yahveh, vuestro Dios, diciéndome: 'Ruega por nosotros a Yahveh, nuestro Dios; y de acuerdo en todo con lo que diga Yahveh, nuestro Dios, comunícanoslo y lo haremos'.

Mateo 17:25

Él contesta: 'Claro que sí'. Cuando Pedro llegó a la casa, Jesús se anticipó a decirle: '¿Qué te parece, Simón? ¿De quién cobran impuestos o tributos los reyes de la tierra: de sus hijos o de los extraños?'.

Mateo 22:18

Pero Jesús, conociendo su malicia, les dijo: '¿Por qué me tendéis trampas, hipócritas?

Lucas 2:1

Por aquellos días salió un decreto de César Augusto para que se hiciera un censo del mundo entero.

Lucas 20:22

¿Nos es lícito pagar el tributo al César; sí o no?'.

Lucas 3:1

En el año quince del imperio de Tiberio César, siendo Poncio Pilato procurador de Judea, Herodes tetrarca de Galilea, su hermano Filipo tetrarca de Iturea y de la Traconítide, y Lisanias tetrarca de Abilene,

Hechos 17:7

y los hospeda Jasón; todos ellos actúan contra los decretos del César, diciendo que hay otro rey, Jesús'.

Hechos 25:8

mientras que Pablo se defendía diciendo: 'Ni contra la ley de los judíos, ni contra el templo, ni contra el César, he cometido falta alguna'.

Hechos 28:22

Sólo deseamos oír de tus labios lo que sientes. Porque lo que sabemos de esta secta es que en todas partes se la contradice'.

Hechos 5:37

Después de él se presentó Judas de Galilea, en los días del censo, y arrastró gente en su seguimiento; también éste pereció, y todos sus adeptos se dispersaron.