Mateo 18:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Pero, si no te escucha, toma todavía contigo a uno o dos, para que todo asunto se decida sobre el testimonio de dos o tres testigos;

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Mas si no te oyere, toma aún contigo a uno o dos, para que en boca de dos o tres testigos conste toda palabra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ pero si no te hace caso, toma a uno o dos más contigo y vuelve a hablarle, para que los dos o tres testigos puedan confirmar todo lo que digas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Si no te escucha, toma contigo una o dos personas más, de modo que el caso se decida por la palabra de dos o tres testigos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ pero si no escucha, toma contigo a uno o dos, para que por boca de dos o de tres testigos° quede firme toda palabra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Pero si no te escucha, entonces toma contigo uno o dos más, para que en boca de dos o tres testigos conste toda palabra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Si no te hace caso, llama a uno o dos seguidores míos, para que te sirvan de testigos. La Biblia enseña que toda acusación debe hacerse frente a dos o más testigos.

Mateo 18:16 Referencias Cruzadas

1 Reyes 21:13

Llegaron luego los dos hombres perversos, se sentaron frente a él y testificaron así contra Nabot delante del pueblo: 'Nabot ha maldecido a Dios y al rey'. Entonces lo sacaron fuera de la ciudad, lo apedrearon y murió.

Números 35:30

Si uno mata a otro, se le condenará a muerte previa declaración de los testigos, pero no basta el testimonio de un solo testigo para condenar a muerte.

Juan 8:17

Y en vuestra misma ley está escrito que el testimonio de dos personas es válido.

2 Corintios 13:1

Voy a visitaros por tercera vez. La causa debe apoyarse en el testimonio de dos o tres testigos.

Deuteronomio 17:6

Sólo por declaración de dos o tres testigos se podrá dar muerte al que sea reo de ella, no se le podrá condenar a muerte por declaración de un solo testigo.

Deuteronomio 19:15

Un solo testigo no vale contra nadie en ningún caso de delito o pecado, cualquiera que sea el pecado. La causa deberá apoyarse en el testimonio de dos o tres testigos.

1 Timoteo 5:19

No admitas querellas contra un presbítero que no estén apoyadas en el testimonio de dos o tres testigos.

Hebreos 10:28

Si el que ha rechazado la ley de Moisés muere sin compasión ante la declaración basada en el testimonio de dos o tres testigos,

Apocalipsis 11:3

Yo encargaré a mis dos testigos que profeticen durante mil doscientos sesenta días, vestidos de sayal.