Mateo 14:29 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ 'Ven', le respondió. Pedro entonces saltó de la barca y, caminando sobre las aguas, se dirigió hacia Jesús.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y él dijo: Ven. Y descendiendo Pedro de la barca, andaba sobre las aguas para ir a Jesús.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ —Sí, ven —dijo Jesús. Entonces Pedro se bajó por el costado de la barca y caminó sobre el agua hacia Jesús,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Jesús le dijo: 'Ven. Pedro bajó de la barca y empezó a caminar sobre las aguas en dirección a Jesús.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Él dijo: ¡Ven! Y bajando de la barca, Pedro anduvo° sobre las aguas y fue hacia Jesús.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ Y Él dijo: Ven. Y descendiendo Pedro de la barca, caminó sobre las aguas para ir a Jesús.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ Y Jesús le dijo: —¡Ven! De inmediato Pedro bajó de la barca. Caminó sobre el agua y fue hacia Jesús.

Mateo 14:29 Referencias Cruzadas

Mateo 14:28

Pedro le contestó: 'Señor, si eres tú, mándame ir hacia ti sobre las aguas'.

Mateo 14:30

Pero viendo el viento que había, tuvo miedo y, al comenzar a hundirse, lanzó un grito: '¡Señor, sálvame!'.

Mateo 17:20

Él les contesta: 'Por vuestra poca fe. Porque os aseguro que, si tuvierais una fe del tamaño de un granito de mostaza, diríais a este monte: 'Trasládate de aquí a allá', y se trasladaría; y nada os sería imposible'.

Mateo 21:21

Jesús les contestó: 'Os aseguro que, si tenéis fe y no titubeáis, no sólo haréis lo de la higuera, sino que, si decís a este monte: 'Quítate de ahí y échate al mar', así se hará.

Marcos 9:23

Replicó Jesús: 'En cuanto a eso de si puedes, todo es posible para el que cree'.

Lucas 17:6

Respondió el Señor: 'Si tenéis una fe del tamaño de un granito de mostaza, podríais decir a este sicómoro: 'Desarráigate y plántate en el mar', y os obedecería.

Hechos 3:16

Pues por la fe en su nombre, a éste, a quien veis y conocéis, ese nombre le ha fortalecido. Ha sido la fe que por él se nos da la que le ha otorgado esta curación total en presencia de todos vosotros.

Romanos 4:19

Y no flaqueó en su fe, aunque se dio perfecta cuenta de que su propio cuerpo estaba ya sin vigor -pues tenía casi cien años-, y de que el seno de Sara estaba igualmente marchito.

Filipenses 4:13

Todo lo puedo en aquel que me da fuerzas.