Malaquías 1:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ y odié a Esaú: hice de sus montes un desierto y di su heredad a los chacales de la estepa.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ y a Esaú aborrecí, y convertí sus montes en desolación, y abandoné su heredad para los chacales del desierto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ pero rechacé a su hermano, Esaú, y devasté su zona montañosa. Convertí la herencia de Esaú en un desierto para chacales».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pues bien, yo le tuve cariño a Jacob, pero le tomé odio a Esaú; si no, miren cómo dejé sus montañas desoladas y abandoné sus tierras a los chacales del desierto.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ y a Esaú aborrecí. Sus montes destiné a la desolación y su herencia a los chacales del desierto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ y aborrecí a Esaú, y torné sus montañas y su heredad en asolamiento para los dragones del desierto.

Malaquías 1:3 Referencias Cruzadas

Génesis 25:23

que le dijo: 'Dos naciones hay en tu seno, y dos pueblos saldrán de tus entrañas; el uno será más fuerte que el otro, y el mayor servirá al menor'.

Isaías 35:7

La tierra requemada se trocará en pantano, el páramo en manantiales de agua. En el cubil de los chacales, en su sesteadero, habrá verdor de cañas y juncos.

Jeremías 49:10

Pues yo mismo despojo a Esaú, descubro sus escondites, para que no pueda ocultarse. Su estirpe ha sido devastada, como sus hermanos y vecinos, y él mismo ya no existe.

Jeremías 49:20

Por eso, oíd el proyecto que Yahveh proyecta sobre Edom, y los planes que planea sobre los habitantes de Temán: juro que los arrastrarán como a las crías del rebaño; juro que el pastizal se horrorizará por ellos.

Jeremías 49:33

Jazor será guarida de chacales, una desolación sempiterna: no habitará allí hombre alguno, no residirá en ella ningún ser humano'.

Jeremías 49:7

Acerca de Edom. Así dice Yahveh Sebaot: '¿No hay ya en Temán sabiduría? ¿Ha desaparecido de los cuerdos el consejo? ¿Está su sabiduría corrompida?

Jeremías 49:8

¡Huid! ¡Volved! ¡Morad en las cavernas, habitantes de Dedán! Porque la ruina de Esaú yo se la traigo, el tiempo de su castigo.

Jeremías 51:37

Babel será una escombrera, una guarida de chacales; espanto y rechifla, sin un habitante.

Jeremías 9:11

¿Quién es tan sabio que entienda esto? ¿A quién habló la boca de Yahveh, que pueda explicarlo? ¿Por qué el país se ha perdido, está abrasado como el desierto, sin que nadie pase?

Lamentaciones 4:22

Tau. Tu castigo está cumplido, hija de Sión; Yahveh no volverá a desterrarte. Castigará tu iniquidad, hija de Edom, pondrá tus pecados al desnudo.

Ezequiel 36:7

por eso, así dice el Señor Yahveh: 'Juro con la mano en alto que también las naciones que os rodean soportarán su ultraje'.'

Ezequiel 36:9

Sí; aquí estoy yo para vosotras y a vosotras me dirijo: seréis labradas y sembradas.

Abdías 1:10

Por la violencia contra tu hermano Jacob te cubrirá la vergüenza, y serás exterminado para siempre.

Lucas 14:26

'Si alguno viene a mí y no aborrece a su padre y a su madre, a la mujer y a los hijos, a los hermanos y a las hermanas, y más aún, incluso a sí mismo, no puede ser mi discípulo.