Lucas 9:35 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ De la nube salió una voz que decía: ' Este es mi Hijo, el elegido; escuchadlo'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y vino una voz desde la nube, que decía: Este es mi Hijo amado; a él oíd.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Entonces, desde la nube, una voz dijo: «Este es mi Hijo, mi Elegido. Escúchenlo a él».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Pero de la nube llegó una voz que decía: 'Este es mi Hijo, mi Elegido; escúchenlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y de la nube vino° una voz que decía: ¡Este es mi Hijo, el escogido:° a Él oíd!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Y vino una voz desde la nube, que decía: Éste es mi Hijo amado; a Él oíd.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁵ Luego, desde la nube se oyó una voz que decía: «¡Este es mi Hijo, el Mesías que yo elegí! Ustedes deben obedecerlo.»

Lucas 9:35 Referencias Cruzadas

Isaías 42:1

Mirad a mi siervo, a quien sostengo; a mi elegido, en quien se complace mi alma. Puse mi espíritu sobre él; dictará equidad a las naciones.

Mateo 12:18

Mirad a mi siervo, a quien yo elegí; a mi predilecto, en quien se complace mi alma. Sobre él pondré mi espíritu, y él dictará equidad a las naciones.

Mateo 3:17

mientras de los cielos salió una voz que decía: 'Éste es mi Hijo amado, en quien me complazco'.

Marcos 1:11

Y [vino] una voz de los cielos: Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco.

Lucas 3:22

el Espíritu Santo descendió sobre él en forma corporal, como una paloma, y vino una voz del cielo: ' Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco'.

Lucas 9:34

Mientras él hablaba así, se formó una nube que los envolvió; y quedaron sobrecogidos cuando se vieron dentro de ella.

Juan 12:28

¡Padre, glorifica tu nombre!'. Una voz del cielo llegó entonces: 'Ya lo he glorificado y lo glorificaré de nuevo'.

Juan 3:16

Porque tanto amó Dios al mundo que entregó a su Hijo único, para que ninguno de los que creen en él no perezca, sino que tenga vida eterna.

Hebreos 2:3

¿cómo podremos nosotros escapar, si descuidamos una salvación tan grande? Esta salvación fue inaugurada por la predicación del Señor. Los que la escucharon nos la confirmaron a nosotros

Hebreos 3:15

Cuando la Escritura dice: Si escucháis hoy su voz, no endurezcáis vuestros corazones como en la rebelión,

Hebreos 5:9

y llevado a la consumación, se convirtió, para los que le obedecen, en causa de salvación eterna,