Lucas 15:19 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Ya no soy digno de llamarme hijo tuyo; trátame como a uno de tus jornaleros'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Ya no soy digno de ser llamado tu hijo; hazme como a uno de tus jornaleros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Ya no soy digno de que me llamen tu hijo. Te ruego que me contrates como jornalero’”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Ya no merezco ser llamado hijo tuyo. Trátame como a uno de tus asalariados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Ya no soy digno de ser llamado hijo tuyo, hazme como uno de tus jornaleros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ ya no soy digno de ser llamado tu hijo; hazme como a uno de tus jornaleros.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Le diré que no merezco ser su hijo, pero que me dé empleo, y que me trate como a cualquiera de sus trabajadores.”

Lucas 15:19 Referencias Cruzadas

Génesis 32:10

Dijo Jacob: '¡Yahveh, Dios de mi padre Abrahán y Dios de mi padre Isaac, que me dijiste: 'Vuelve a tu tierra y a tu parentela, y yo te colmaré de bienes!'

Job 42:6

Por eso me retracto y me arrepiento, echándome polvo y ceniza'.

Salmos 84:10

Mira, oh Dios, nuestro escudo, mira la faz de tu ungido.

Lucas 15:18

Ahora mismo iré a casa de mi padre y le diré: padre, pequé contra el cielo y contra ti.

Lucas 15:20

Partió, pues, y volvió a la casa de su padre. Todavía estaba lejos, cuando su padre lo vio venir y, hondamente conmovido, corrió a abrazarse a su cuello y lo besó repetidamente.

Lucas 5:8

Cuando Simón Pedro vio esto se echó a los pies de Jesús, diciéndole: 'Apártate de mí, Señor, que soy hombre pecador'.

1 Corintios 15:9

pues yo soy el menor de los apóstoles, y no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí a la Iglesia de Dios.

1 Pedro 5:6

Sed, pues, humildes bajo la poderosa mano de Dios, para que, a su debido tiempo, os exalte.