Lucas 13:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Y al decir estas cosas, todos sus adversarios se sentían abochornados; pero el pueblo entero se alegraba por todas las maravillas que hacía.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Al decir él estas cosas, se avergonzaban todos sus adversarios; pero todo el pueblo se regocijaba por todas las cosas gloriosas hechas por él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Esto avergonzó a sus enemigos, pero toda la gente se alegraba de las cosas maravillosas que él hacía.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Mientras Jesús hablaba, sus adversarios se sentían avergonzados; en cambio la gente se alegraba por las muchas maravillas que le veían hacer.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y diciendo estas cosas, todos sus adversarios se avergonzaban, pero todo el pueblo se regocijaba por las cosas gloriosas° que eran hechas por Él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y diciendo Él estas cosas, se avergonzaban todos sus adversarios. Y todo el pueblo se regocijaba de todas las cosas gloriosas que eran hechas por Él.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Cuando Jesús dijo esto, sus enemigos quedaron avergonzados. El resto de la gente, en cambio, se puso muy feliz al ver las cosas tan maravillosas que Jesús hacía.

Lucas 13:17 Referencias Cruzadas

Salmos 109:29

Que de oprobio se vistan los que acusan, que su infamia los cubra como un manto.

Salmos 111:3

He. Su obrar es majestuoso y esplendente, Vau. su justicia permanece por los siglos:

Salmos 132:18

Cubriré a sus enemigos de ignominia, mientras brilla sobre él la diadema'.

Salmos 40:14

Ten a bien, oh Dios, salvarme, date, Señor, prisa en mi ayuda.

Éxodo 15:11

¿Quién como tú, entre los dioses, oh Yahveh? ¿Quién como tú, magnifico en santidad, terrible en tus proezas, hacedor de maravillas?

Isaías 4:2

Aquel día el brote de Yahveh será hermosura y gloria; y el fruto del país, honor y esplendor para los supervivientes de Israel.

Isaías 45:24

diciendo: 'Sólo en Yahveh están los actos justos y la fuerza''. A Él vendrán avergonzados todos los que se irritaban contra Él.

Isaías 66:5

Escuchad la palabra de Yahveh, los que tembláis a su palabra: dicen vuestros hermanos que os odian, que os rechazan por causa de mi nombre: ¡Muestre su gloria Yahveh y veamos vuestra alegría! Pero ellos quedarán avergonzados.

Lucas 14:6

Y nada pudieron responderle a esto.

Lucas 18:43

E inmediatamente recobró la vista y le seguía glorificando a Dios. Todo el pueblo, al ver esto, prorrumpió en alabanzas a Dios.

Lucas 19:48

pero no encontraban cómo hacerlo, porque todo el pueblo estaba pendiente de sus labios.

Lucas 20:40

Y ya no se atrevían a hacerle más preguntas.

Hechos 4:21

Ellos, reiterando sus amenazas, los soltaron. No encontraban manera de castigarlos por causa del pueblo, ya que todos glorificaban a Dios por lo sucedido;

2 Timoteo 3:9

Pero no avanzarán más; pues, como pasó con aquéllos, su insensatez quedará patente a todo el mundo.

Tito 2:8

predicación sana inatacable, para que así el contrario quede confundido por no tener nada malo que decir de nosotros.

1 Pedro 3:16

pero con modales amables y respetuosos. Tened la conciencia limpia, y así, los que difaman vuestra buena conducta en Cristo quedarán confundidos por hablar mal de vosotros.