Jueces 5:31 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Perezcan así todos tus enemigos, oh Yahveh! ¡Y sean sus amigos como el salir del sol con todo su esplendor!'. Y el país quedó tranquilo durante cuarenta años.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Así perezcan todos tus enemigos, oh Jehová; Mas los que te aman, sean como el sol cuando sale en su fuerza. Y la tierra reposó cuarenta años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ »¡Señor, que todos tus enemigos mueran como Sísara; pero los que te aman, que se levanten como el sol cuando brilla con toda su fuerza!». Después hubo paz en la tierra durante cuarenta años.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ ¡Oh Yavé, que así perezcan tus enemigos! Y da a los que te aman el resplandor del sol. El país estuvo después tranquilo por cuarenta años.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ ¡Así perezcan todos tus enemigos, oh YHVH! ¡Los que te aman sean fuertes como el brillar del sol en su salir! Y la tierra reposó cuarenta años.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Así perezcan todos tus enemigos, oh Jehová; mas los que te aman, sean como el sol cuando sale en su fuerza. Y la tierra reposó cuarenta años.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ »Y Débora y Barac terminaron su canto así: ¡Dios mío, que sean destruidos tus enemigos, pero que tus amigos brillen como el sol de mediodía!» Después de eso hubo cuarenta años de paz en todo el territorio.

Jueces 5:31 Referencias Cruzadas

2 Samuel 18:31

Llegó entonces el cusita y exclamó: 'Albricias, mi señor, el rey, porque Yahveh te ha hecho hoy justicia librándote de todos los que se alzaron contra ti'.

2 Samuel 18:32

Preguntó el rey al cusita: '¿Está bien el joven Absalón?'. Respondió el cusita: '¡Sean tan desgraciados como ese joven los enemigos del rey, mi señor, así como todos los que se alcen para mal contra él!'.

2 Samuel 23:4

como el clarear de la mañana, al levantarse el sol, en una mañana sin nubes, que hace brotar, tras la lluvia, el césped de la tierra'.

Salmos 19:6

lo mismo que un esposo, abandona su cámara y exulta como un héroe, corriendo su camino.

Salmos 20:8

Los unos con sus carros, los otros con caballos, nosotros invocando el nombre del Señor, nuestro Dios.

Salmos 37:6

Él pondrá en plena luz tu causa justa y en claror de mediodía, tus derechos:

Salmos 89:36

Una cosa he jurado en santidad: que a David no he de mentir.

Salmos 89:37

Su estirpe durará perpetuamente, su trono, como el sol en mi presencia;

Salmos 91:14

Ya que en mí se complace, yo le salvo, yo lo pongo en seguro, por conocer mi nombre.

Salmos 92:10

Ahí están, si no, tus enemigos, ahí tus enemigos pereciendo, los fautores del mal en dispersión.

Salmos 92:9

mientras tú eres, Señor, eternamente excelso.

Salmos 97:10

Los que amáis al Señor, abominad del mal: él custodia la vida de sus fieles y los salva de manos del impío.

Salmos 97:8

Al escucharlo, Sión se alegra, las hijas de Judá se regocijan, a la vista, Señor, de tus juicios.

Éxodo 20:6

pero extiendo mi misericordia por mil generaciones sobre aquellos que me aman y guardan mis mandamientos.

Proverbios 4:18

La senda de los justos es como la luz del alba, que aumenta en claridad hasta el pleno día;

Daniel 12:3

Los sabios brillarán como el resplandor del firmamento; y los que enseñaron a muchos la justicia, como las estrellas, por siempre jamás.'

Oseas 6:3

Conozcamos, tratemos de conocer a Yahveh: su venida es cierta como la aurora; vendrá a nosotros como lluvia de otoño, como lluvia de primavera que riega la tierra.

Mateo 13:43

Entonces los justos, en el reino de su Padre, resplandecerán como el sol. El que tenga oídos, que oiga.

Romanos 8:28

Sabemos, además, que en todas las cosas interviene Dios para el bien de quienes le aman, de quienes son llamados según su designio.

1 Corintios 8:3

Cuando uno ama a Dios, este tal es conocido por Él.

Efesios 6:24

¡La gracia sea con todos los que aman con voluntad inalterable a nuestro Señor Jesucristo!

Deuteronomio 6:5

Amarás a Yahveh, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas.

Deuteronomio 7:9

Reconoce, pues, que sólo Yahveh, tu Dios, es Dios: el Dios fiel que guarda la alianza y la benevolencia hasta mil generaciones para con los que le aman y guardan sus mandamientos;

Santiago 1:12

Bienaventurado el que soporta la prueba; porque, una vez probado, recibirá la corona de la vida que Dios prometió a los que lo aman.

Santiago 2:5

Escuchad, hermanos míos queridos: ¿no eligió Dios a los pobres según el mundo para ser ricos en la fe y herederos del reino que prometió a los que lo aman?

1 Pedro 1:8

Sin haberlo visto, lo amáis; y sin verlo por ahora, pero creyendo en él, experimentáis un gozo inefable y glorioso

Apocalipsis 1:16

Tenía en su mano derecha siete estrellas, de su boca salía una espada aguda de dos filos y su semblante era como el sol cuando brilla en su esplendor.

Apocalipsis 18:20

Regocíjate por ella, cielo; y también los santos y los apóstoles y los profetas. Porque Dios ejecutó la sentencia que reclamábais contra ella''.

Apocalipsis 6:10

Y clamaron con gran voz, diciendo: '¿Hasta cuándo, oh Soberano, santo y veraz, estarás sin juzgar a los que moran sobre la tierra y sin vengar nuestra sangre?'.

Jueces 3:11

y el país quedó tranquilo durante cuarenta años, hasta que murió Otniel, hijo de Quenaz.

Jueces 3:30

Aquel día, Moab fue humillado bajo la mano de Israel. Y el país quedó tranquilo durante ochenta años.