Jueces 21:21 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Y cuando veáis que las doncellas de Siló salen a danzar en corro, saldréis vosotros de las viñas y raptaréis cada uno una mujer de entre las jóvenes de Siló; y después os iréis a la tierra de Benjamín.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²¹ y estad atentos; y cuando veáis salir a las hijas de Silo a bailar en corros, salid de las viñas, y arrebatad cada uno mujer para sí de las hijas de Silo, e idos a tierra de Benjamín.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Cuando vean que las jóvenes de Silo salen a danzar, salgan corriendo de los viñedos, y entonces cada uno de ustedes llévese a una de ellas a la tierra de Benjamín, para que sea su esposa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Cuando vean a las jóvenes de Silo que salgan para bailar en coro, ustedes saldrán de entre las parras, tomará cada uno a una joven de Silo y se irán al territorio de Benjamín.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Estad alerta, y cuando las hijas de Silo salgan a danzar en corro, saldréis de las viñas y cada uno raptará mujer para sí de las hijas de Silo, y luego os iréis a tierra de Benjamín.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ y estad atentos; y he aquí, si las hijas de Silo salieren a bailar en corros, vosotros saldréis de las viñas, y arrebataréis cada uno esposa para sí de las hijas de Silo, y os iréis a tierra de Benjamín.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ y esperen allí hasta que las jóvenes empiecen a bailar durante la fiesta. Entonces salgan de sus escondites, tome cada uno de ustedes una de esas mujeres, y vuelva con ella a su territorio.

Jueces 21:21 Referencias Cruzadas

2 Samuel 6:14

Por su parte, David, ceñido de un efod de lino, danzaba con todas sus fuerzas delante de Yahveh.

2 Samuel 6:21

David respondió a Mical: '¡Delante de Yahveh, que me ha elegido con preferencia a tu padre y a toda su familia para constituirme en caudillo sobre el pueblo de Yahveh, sobre Israel, danzaré yo,

Salmos 149:3

Que celebren su nombre con la danza, que le canten, con adufes y con arpas,

Salmos 150:4

alabadlo con tamboriles y con danza, alabadlo con sistros y con flautas,

Éxodo 15:20

María, la profetisa, hermana de Aarón, tomó en sus manos un pandero, y todas las mujeres salieron tras ella con panderos para danzas.

Eclesiastés 3:4

Hay tiempo de llorar y tiempo de reír. Hay tiempo de gemir, y tiempo de bailar.

Jeremías 31:13

Se alegrará entonces la doncella en la danza, y los jóvenes y los viejos se regocijarán. Cambiaré su tristeza en gozo; los consolaré y aliviaré sus penas.

Mateo 10:17

Tened mucho cuidado con la gente: porque os entregarán a los tribunales del sanedrín y os azotarán en sus sinagogas;

Lucas 17:25

Sin embargo, primero es necesario que él padezca mucho y sea reprobado por esta generación.

Jueces 11:34

Cuando Jefté llegó a Mispá, a su casa, salió a su encuentro su hija, con panderos y coros de danza. Era su hija única, pues él no tenía más hijos ni hijas.

Jueces 21:20

Ordenaron entonces a los benjaminitas: 'Id y poned una emboscada en las viñas.

1 Samuel 18:6

A su regreso, cuando volvía David de matar al filisteo, salían las mujeres de todas las ciudades de Israel al encuentro del rey Saúl cantando y bailando al son de tamboriles y con gritos de alegría y sonajas.