Juan 12:25 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ El que ama su vida la pierde y el que odia su vida en este mundo la conservará para vida eterna.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Los que aman su vida en este mundo la perderán. Los que no le dan importancia a su vida en este mundo la conservarán por toda la eternidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ El que ama su vida la destruye; y el que desprecia su vida en este mundo, la conserva para la vida eterna.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ El que ama su vida, la pierde; y el que aborrece su vida en este mundo, la guardará para vida eterna.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Si ustedes consideran que su vida es más importante que obedecerme, no tendrán vida eterna. Pero si consideran que su vida en este mundo no es importante, y me obedecen, entonces tendrán vida eterna.

Juan 12:25 Referencias Cruzadas

Eclesiastés 2:17

Detesto la vida, porque me hastía cuanto se hace bajo el sol, pues todo es vanidad y atrapar viento.

Mateo 10:39

El que haya encontrado su vida, la perderá; y el que haya perdido su vida por mi causa, la encontrará.

Mateo 16:25

Pues quien quiera poner a salvo su vida, la perderá; pero quien pierda su vida por mí, la encontrará.

Mateo 19:29

Y todo aquel que por mi nombre haya dejado casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o hijos, o campos, recibirá mucho más y heredará vida eterna.

Marcos 8:35

Pues quien quiera poner a salvo su vida, la perderá; pero quien pierda su vida por mí y por el evangelio, la pondrá a salvo.

Lucas 14:26

'Si alguno viene a mí y no aborrece a su padre y a su madre, a la mujer y a los hijos, a los hermanos y a las hermanas, y más aún, incluso a sí mismo, no puede ser mi discípulo.

Lucas 17:33

EI que pretenda conservar su vida, la perderá; y el que la pierda, la conservará.

Hechos 20:24

Pero yo en nada estimo la vida, que sólo considero valiosa para terminar mi carrera y el ministerio que recibí del Señor Jesús de anunciar el evangelio de la gracia de Dios.

Hechos 21:13

Respondió entonces Pablo: '¿Qué hacéis llorando y partiéndome el corazón? Estoy dispuesto no sólo a dejarme atar, sino a morir en Jerusalén por el nombre del Señor Jesús'.

Hebreos 11:35

Hubo mujeres que recuperaron, resucitados, a sus muertos. Otros fueron sujetos a torturas mortales, pero renunciaron a la liberación para obtener una resurrección superior.

Apocalipsis 12:11

Pero ellos lo han vencido por la sangre del Cordero y por el testimonio que dieron, pues no amaron su vida tanto que rehuyeran la muerte.