Juan 11:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Esto dijo; y después les añade: 'Nuestro amigo Lázaro se ha dormido; pero voy a despertarlo'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Dicho esto, les dijo después: Nuestro amigo Lázaro duerme; mas voy para despertarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ —Después agregó—: Nuestro amigo Lázaro se ha dormido, pero ahora iré a despertarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Después les dijo: 'Nuestro amigo Lázaro se ha dormido y voy a despertarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Dichas estas cosas, después les dice: Nuestro amigo Lázaro se ha quedado dormido, pero voy a despertarlo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Estas cosas dijo Él; y después de esto les dijo: Nuestro amigo Lázaro duerme; mas yo voy a despertarle del sueño.

Juan 11:11 Referencias Cruzadas

2 Reyes 4:31

Guejazí se les había adelantado y había puesto el bastón sobre el rostro del niño, pero no recobró la voz ni dio señales de vida. Volvióse, pues, en busca de Eliseo y le dijo: 'El niño no se ha despertado'.

2 Crónicas 20:7

¿No fuiste tú, oh Dios nuestro, quien expulsaste a los moradores de esta tierra delante de tu pueblo Israel y se la entregaste a la descendencia de tu amigo Abrahán para siempre?

Éxodo 33:11

Yahveh hablaba a Moisés cara a cara, como habla un hombre con su amigo. Después Moisés volvía al campamento, pero su ayudante, el joven Josué, hijo de Nun, no se apartaba del interior de la tienda.

Isaías 41:8

Pero tú, Israel, siervo mío, Jacob a quien elegí, estirpe de Abrahán, mi amigo,

Daniel 12:2

Muchos de los que duermen en el polvo de la tierra despertarán: éstos, para la vida eterna, aquéllos, para el oprobio, para el horror eterno.

Mateo 27:52

los sepulcros se abrieron, muchos cuerpos de los santos ya muertos resucitaron

Mateo 9:24

dijo: 'Retiraos; que la niña no ha muerto, sino que está durmiendo'. Y se burlaban de él.

Marcos 5:39

Entra y les dice: '¿A qué viene ese alboroto y esos llantos? La niña no ha muerto, sino que está durmiendo'.

Juan 11:10

Pero si uno camina de noche, tropieza, porque no tiene luz'.

Juan 11:12

Dijéronle los discípulos: 'Señor, si se ha dormido, se pondrá bueno'.

Juan 11:13

Jesús se había referido a la muerte, pero ellos creyeron que hablaba del descanso del sueño.

Juan 11:3

Enviaron, pues, las hermanas a decir a Jesús: 'Señor, mira que aquel a quien amas está enfermo'.

Juan 3:29

Es el novio el que tiene a la novia; pero el amigo del novio, que está con él y lo oye, se llena de alegría al oír su voz. Pues bien, esta alegría mía se ha cumplido ya.

Hechos 7:60

Y puesto de rodillas, gritó con fuerte voz: 'Señor, no les tomes en cuenta este pecado'. Y así diciendo, expiró.

1 Corintios 15:18

En este caso, también los que durmieron en Cristo están perdidos.

1 Corintios 15:34

Despertad de esa modorra, como es justo, y no sigáis pecando; pues ignorancia de Dios es lo que algunos tienen. Para vergüenza vuestra lo digo.

1 Corintios 15:51

Mirad: os voy a decir un misterio: no todos moriremos, pero todos seremos transformados,

Efesios 5:14

Por eso se dice: 'Despiértate, tú que duermes, levántate de entre los muertos, y brillará sobre ti Cristo'.

Deuteronomio 31:16

Entonces Yahveh dijo a Moisés: 'Mira, vas a reunirte con tus padres. Y este pueblo irá a prostituirse tras los dioses de la tierra extranjera en la que va a entrar; me abandonará y romperá la alianza que he concluido con él.

1 Tesalonicenses 5:10

que murió por nosotros, para que, ya nos sorprenda despiertos o ya dormidos, lleguemos a vivir en su compañía.

Santiago 2:23

Y así se cumplió la Escritura que dice: Creyó Abrahán a Dios y esto se le tomó en cuenta como justicia y fue llamado amigo de Dios.