Josué 4:22 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² les haréis saber a vuestros hijos: 'A pie enjuto atravesó Israel el Jordán,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²² declararéis a vuestros hijos, diciendo: Israel pasó en seco por este Jordán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Y ustedes podrán decirles: “Aquí es donde los israelitas cruzaron el Jordán sobre tierra seca”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² ustedes les responderán: Esto es porque Israel atravesó el Jordán en seco.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Haréis saber a vuestros hijos, diciendo: Israel cruzó sobre lo seco este Jordán,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Declararéis a vuestros hijos, diciendo: Israel pasó en seco por este Jordán.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² ustedes les dirán que son para recordarnos que los israelitas cruzamos el Jordán sobre terreno seco.

Josué 4:22 Referencias Cruzadas

Éxodo 14:22

Los israelitas entraron en el mar a pie enjuto, mientras las aguas formaban una muralla a su derecha y su izquierda.

Éxodo 14:29

Los israelitas, en cambio, caminaron a pie enjuto por el lecho del mar, mientras las aguas formaban una muralla a su derecha y a su izquierda.

Éxodo 15:19

Entraron en el mar los caballos del Faraón, sus carros y sus guerreros, y echó Yahveh sobre ellos las aguas del mar, mientras que los israelitas pasaron por el lecho del mar a pie enjuto.

Isaías 44:27

quien dice al abismo: 'Sécate', pues tus ríos los agoto yo;

Isaías 51:10

¿No fuiste tú quien secó el mar, las aguas del gran abismo, quien trazó un camino en las profundidades del mar para que pasaran los redimidos?

Josué 3:16

las aguas que bajaban de arriba se detuvieron y alzaron, formando un embalse de gran extensión que llegaba hasta la ciudad de Adán, que está al lado de Sartán, y las que bajaban al mar de la Arabá, el mar de la Sal, quedaron totalmente cortadas, y así el pueblo pasó frente a Jericó.

Josué 3:17

Los sacerdotes portadores del arca de la alianza de Yahveh se mantuvieron a pie firme, en seco, en medio del Jordán, mientras todo Israel atravesaba a pie enjuto, hasta que el pueblo entero acabó de pasar el Jordán.

Josué 4:21

Y dijo así a los israelitas: 'Cuando el día de mañana vuestros hijos pregunten a sus padres: '¿Qué significan estas piedras?',

Apocalipsis 16:12

El sexto derramó su copa sobre el gran río Éufrates. Su agua se secó, de modo que quedó expedito el camino de los reyes que vienen de oriente.