Job 2:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ '¿Has reparado -le dijo Yahveh- en mi siervo Job? No hay otro igual en la tierra. Es hombre integro y recto, teme a Dios y evita el mal. Sigue firme en su integridad. En vano, pues, me has incitado contra él para perderle.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ Y Jehová dijo a Satanás: ¿No has considerado a mi siervo Job, que no hay otro como él en la tierra, varón perfecto y recto, temeroso de Dios y apartado del mal, y que todavía retiene su integridad, aun cuando tú me incitaste contra él para que lo arruinara sin causa?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Entonces el Señor le preguntó a Satanás: —¿Te has fijado en mi siervo Job? Es el mejor hombre en toda la tierra; es un hombre intachable y de absoluta integridad. Tiene temor de Dios y se mantiene apartado del mal. Además ha conservado su integridad a pesar de que tú me incitaste a que le hiciera daño sin ningún motivo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Yavé dijo a Satán: '¿Te has fijado en mi siervo Job? No hay nadie como él en la tierra; es un hombre bueno y honrado que teme a Dios y se aparta del mal. Aún sigue firme en su perfección y en vano me has incitado contra él para arruinarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y YHVH dijo al Acusador: ¿Acaso has puesto tu corazón contra mi siervo Job porque no hay como él en la tierra, varón íntegro y honrado, temeroso de Dios y apartado del mal, que aún se aferra a su integridad a pesar de que me incitaste contra él para arruinarlo sin causa?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y Jehová dijo a Satanás: ¿Has considerado a mi siervo Job, que no hay otro como él en la tierra, varón perfecto y recto, temeroso de Dios y apartado del mal, y que aún retiene su integridad, a pesar de que tú me incitaste contra él para que lo arruinara sin causa?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Entonces Dios le preguntó: —¿Qué piensas de Job, mi fiel servidor? No hay en toda la tierra nadie tan bueno como él. Siempre me obedece en todo y evita hacer lo malo, y me sigue obedeciendo, a pesar de que me convenciste de hacerle mal sin ningún motivo.

Job 2:3 Referencias Cruzadas

Génesis 6:9

Ésta es la historia de Noé. Fue Noé varón justo y perfecto entre los de su generación: Noé caminaba con Dios.

2 Samuel 20:20

Joab respondió: '¡Muy lejos de mí aniquilar o destruir!

Job 1:1

Había en la región de Us un hombre llamado Job. Era íntegro y recto, temía a Dios y evitaba el mal.

Job 1:11

Pero prueba a extender tu mano y tocar su hacienda. ¡Ya verás cómo te maldice en tu propia cara!'.

Job 1:6

Sucedió un día que los hijos de Dios fueron a presentarse ante Yahveh, y entre ellos se presentó también Satán.

Job 1:8

'¿Has reparado -le dijo Yahveh- en mi siervo Job? No hay otro igual en la tierra. Es hombre íntegro y recto, teme a Dios y evita el mal.'

Job 13:15

Él puede matarme. Nada espero, sino defender ante él mi conducta.

Job 2:2

Y le dijo Yahveh: '¿De dónde vienes?'. Respondió Satán: 'De merodear por la tierra y pasearme por ella'.

Job 2:4

Satán respondió a Yahveh: '¡Piel por piel! El hombre es capaz de darlo todo con tal de salvar su vida.

Job 9:17

Él me aplasta en un torbellino y multiplica mis heridas sin razón.

Job 9:20

Aun teniendo yo razón, su boca me condena; si siendo yo perfecto, me declara culpable.

Salmos 26:1

De David. Hazme, Señor, justicia, que mi conducta es pura: confío en el Señor, no habré de resbalar.

Salmos 37:37

Sin. Conserva la inocencia y mira rectamente, pues hay un porvenir para el perfecto;

Salmos 41:12

En eso sabré yo que me tienes en tu gracia, si no puede mi enemigo cantar victoria sobre mí.

Proverbios 11:8

El justo es liberado de la angustia, y en su lugar sucumbe el malvado.

Proverbios 13:6

La justicia guarda al que bien camina, la maldad derriba al pecador.

Proverbios 14:2

Quien recto camina teme a Yahveh, quien tuerce sus caminos lo desprecia.

Proverbios 15:8

Yahveh abomina el sacrificio de los malos; pero se complace en la plegaria de los justos.

Proverbios 16:17

El camino de los justos es evitar el mal; quien vigila sus pasos guarda su vida.

Juan 9:3

Contestó Jesús: 'Ni él pecó, ni sus padres, sino que esto es para que se manifiesten las obras de Dios en él.

Filipenses 3:12

No digo que ya tenga conseguido mi objetivo o que ya haya llegado al término, sino que sigo corriendo por si logro alcanzarlo, como Cristo Jesús me alcanzó a mí.

Santiago 1:12

Bienaventurado el que soporta la prueba; porque, una vez probado, recibirá la corona de la vida que Dios prometió a los que lo aman.

1 Pedro 1:7

Así la calidad de vuestra fe, de más valor que el oro que, aun después de acrisolado por el fuego perece, se convertirá en alabanza, gloria y honor en la manifestación de Jesucristo.

1 Pedro 5:10

El Dios de toda gracia, el que os llamó a su eterna gloria en Cristo después que hayáis padecido un poco, os restablecerá, confirmará, robustecerá y hará inconmovibles.