Jeremías 31:39 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Y la cuerda de medir saldrá aún en línea recta por encima de la colina de Gareb y se volverá hacia Goá.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y saldrá más allá el cordel de la medida delante de él sobre el collado de Gareb, y rodeará a Goa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Se extenderá una cuerda de medir sobre la colina de Gareb hasta Goa

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Y el cordel para medir será tirado en línea recta hasta la colina de Gareb, dando la vuelta después hacia Goat.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ El cordel saldrá derecho hasta el collado de Gareb, y doblará hasta Goa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁹ Y saldrá más adelante el cordel de medir delante de él sobre el collado de Gareb, y rodeará a Goa.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁹ y de allí hasta la colina de Gareb y el barrio de Goá.

Jeremías 31:39 Referencias Cruzadas

Ezequiel 40:8

Después midió el vestíbulo de la puerta:

Zacarías 1:16

Por eso, así dice Yahveh: me vuelvo hacia Jerusalén con piedad, en ella será reedificado mi templo -oráculo de Yahveh Sebaot-, y se tenderá sobre Jerusalén la cuerda de medir.

Zacarías 2:5

Después alcé mis ojos y tuve una visión: vi un hombre que tenía en su mano una cuerda de medir.