Isaías 49:24 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ ¿Se le arrebata a un héroe el botín, o un prisionero se le escapa al tirano?

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ ¿Será quitado el botín al valiente? ¿Será rescatado el cautivo de un tirano?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ ¿Quién puede arrebatar el botín de las manos de un guerrero? ¿Quién puede exigirle a un tirano que deje en libertad a sus cautivos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ ¿Se le puede quitar su parte a un soldado o escapársele su prisionero al vencedor?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ ¿Le será arrebatado el botín al guerrero? ¿Se librará al cautivo del tirano?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ ¿Se le podrá quitar la presa al poderoso, o el justo cautivo, será liberado?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ »A un guerrero no se le puede quitar lo que ha ganado en el combate; un prisionero de guerra no se puede escapar del tirano.

Isaías 49:24 Referencias Cruzadas

Esdras 9:13

Y después de todo lo que nos ha sobrevenido por nuestras malas acciones y nuestras grandes culpas -y eso que tú, oh Dios nuestro, no nos has castigado según nuestra iniquidad, y aun nos has conservado un resto como éste-,

Esdras 9:9

Esclavos fuimos. Pero nuestro Dios no nos abandonó en nuestra esclavitud, sino que inclinó hacia nosotros la benevolencia de los reyes de Persia y nos reanimó para levantar el templo de nuestro Dios, reparar sus ruinas y construirnos una muralla de defensa en Judá y en Jerusalén.

Nehemías 9:33

Tú has sido justo en todo lo que nos ha acontecido; tú has sido fiel, y nosotros inicuos.

Nehemías 9:37

Sus abundantes frutos son para los reyes que tú nos impusiste por nuestros pecados; a su antojo disponen de nuestras personas y de nuestros ganados. ¡En qué gran angustia nos hallamos!'.

Isaías 42:22

Pero éste es un pueblo robado y saqueado, apresados en trampas todos ellos, en cárceles están encerrados. Son un botín que nadie salva, un saqueo del que nadie dice: '¡Devuelve!'.

Isaías 5:29

Tiene un rugido como de leona, ruge como los cachorros; con un gruñido agarra la presa, la retiene, no hay quien se la arranque.

Isaías 53:12

Por eso le daré las multitudes como parte suya, y con los poderosos repartirá el botín, porque entregó su vida a la muerte y entre los delincuentes fue contado, pues llevó el pecado de muchos y por los delincuentes intercede.

Ezequiel 37:11

Después me dijo: 'Hijo de hombre, estos huesos son toda la casa de Israel. Mira lo que dicen: 'Se han secado nuestros huesos, se acabó nuestra esperanza, estamos perdidos'.

Ezequiel 37:3

Me dijo: 'Hijo de hombre, ¿podrán revivir estos huesos?'. Contesté: 'Señor Yahveh, tú lo sabes'.

Nahum 2:13

El león despedazaba para sus cachorros, estrangulaba para sus leonas, llenaba de presas su cubil, de capturas su guarida.

Mateo 12:29

¿Cómo puede alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y saquearla, si primero no logra atarlo? Sólo entonces le saqueará la casa.

Marcos 3:27

Nadie puede entrar en la casa de un hombre fuerte y saquearla si primero no logra atarlo; sólo entonces le saqueará la casa.