Isaías 25:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Extenderá sus manos en medio de él, como las extiende el nadador al nadar. Pero Yahveh humillará su orgullo, a pesar de los gestos de sus manos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y extenderá su mano por en medio de él, como la extiende el nadador para nadar; y abatirá su soberbia y la destreza de sus manos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Dios echará hacia abajo al pueblo de Moab como el nadador empuja hacia abajo el agua con las manos. Pondrá fin a su orgullo y a todas sus malas acciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ y desde allí levantará sus brazos como los extiende el nadador para nadar. Pero Yavé aplastará su soberbia a pesar de sus esfuerzos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y allí dentro extenderá sus manos como el nadador al nadar, Pero Él abatirá su soberbia y el esfuerzo de sus manos,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y Él extenderá sus manos en medio de ellos, como las extiende el nadador para nadar; y abatirá su soberbia junto con el despojo de sus manos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Moab intentará surgir de nuevo, pero por más que se esfuerce, Dios aplastará su orgullo.

Isaías 25:11 Referencias Cruzadas

Job 40:11

Derrama los ardores de tu cólera, derriba con tu mirada al soberbio.

Salmos 2:5

Luego, airado, les habla, en su furor los amedrenta:

Isaías 10:33

Mirad al Señor, Yahveh Sebaot, que desgaja con fuerza terrible el ramaje: las puntas más altas están ya taladas, las más elevadas, derribadas.

Isaías 13:11

Castigaré en el mundo el mal, en los malvados su culpa, truncaré la soberbia de los insolentes, el orgullo de los tiranos humillaré.

Isaías 14:26

Ésta es la decisión tomada contra toda la tierra; ésta es la mano extendida contra todas las naciones.

Isaías 16:14

Pero ahora habla Yahveh en estos términos: 'Dentro de tres años, como años de jornalero, será despreciada la gloria de Moab con toda su gran multitud; y el resto será una minoría pequeña, sin importancia'.

Isaías 16:6

Oímos el orgullo de Moab, el henchido de orgullo: su soberbia, su altanería, su arrogancia, sus bravatas sin consistencia.

Isaías 2:10

Entra en la roca, escóndete en el polvo ante el terror de Yahveh, ante el esplendor de su majestad, cuando se levante para hacer temblar la tierra.

Isaías 2:11

Los ojos altivos del hombre serán abajados, la altanería de los humanos será abatida, y sólo Yahveh será ensalzado en aquel día.

Isaías 2:15

contra todas las torres erguidas, contra todas las murallas almenadas;

Isaías 25:5

Como calor en sequedal aplastarás el clamor de los insolentes; como calor a la sombra de una nube, extinguirás la canción de los poderosos.

Isaías 5:25

Por eso se encendió la ira de Yahveh contra su pueblo, tendió su mano contra él y lo hirió. Temblaron las montañas. Los cadáveres fueron como basura en medio de las calles. Y ni aun así se calmó su ira, y su mano está todavía extendida.

Isaías 53:12

Por eso le daré las multitudes como parte suya, y con los poderosos repartirá el botín, porque entregó su vida a la muerte y entre los delincuentes fue contado, pues llevó el pecado de muchos y por los delincuentes intercede.

Isaías 65:2

Tiendo todo el día mis manos a un pueblo rebelde y terco, que va por mal camino, en pos de sus pensamientos;

Jeremías 48:29

Hemos oído del orgullo de Moab, de su orgullo desmedido; de su altivez, su orgullo y su soberbia, de la altanería de su corazón.

Jeremías 48:42

Moab será aniquilado, dejará de ser un pueblo, porque contra Yahveh se engrandeció.

Jeremías 48:47

Pero también cambiaré la suerte de Moab al fin de los días' -oráculo de Yahveh-. Hasta aquí el juicio de Moab.

Jeremías 51:44

Visitaré a Bel en Babel y le sacaré de la boca lo que traga. Nunca más afluirán a él las naciones, hasta la muralla de Babilonia se desploma.

Colosenses 2:15

Tras haber despojado a los principados y potestades, los exhibió en público espectáculo, incorporándolos a su cortejo triunfal.

Santiago 4:6

Pero él da una gracia mayor. Por eso dice: Dios resiste a los soberbios y da gracia a los humildes.