Isaías 21:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Mi corazón siente vértigo, el terror me espanta; el crepúsculo deseado se me ha convertido en horror.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Se pasmó mi corazón, el horror me ha intimidado; la noche de mi deseo se me volvió en espanto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ La cabeza me da vueltas y se me acelera el corazón; anhelaba que llegara la noche, pero ahora la oscuridad me da terror.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Ando perdido, cosas horribles me llenan de terror; el atardecer, que tanto esperaba, ahora me causa pánico.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Se me turba el corazón y el terror me sobrecoge; El crepúsculo anhelado se me convirtió en espanto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Se pasmó mi corazón, el horror me ha intimidado; la noche de mi placer se me tornó en espanto.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Tengo la mente confundida, estoy temblando de miedo. La frescura del atardecer, que tanto me gustaba, ahora se me ha vuelto insoportable.

Isaías 21:4 Referencias Cruzadas

1 Reyes 1:49

Todos los convidados de Adonías quedaron consternados; se levantaron y se fueron cada uno por su lado.

Ester 5:12

Y añadió Amán: 'Más todavía: la reina Ester a nadie ha invitado al banquete que ha ofrecido al rey sino sólo a mí. Y también para mañana he sido yo invitado por ella juntamente con el rey.

Salmos 55:5

Mi corazón trepida en mi interior y terrores de muerte se abaten sobre mí:

Salmos 55:6

el temor y el temblor me han penetrado y el espanto me envuelve.

Jeremías 4:19

¡Mis entrañas! ¡Mis entrañas! ¡Me retuerzo de dolor! ¡Entretelas de mi corazón! Mi corazón me palpita, no puedo callarme, pues sonido de trompeta oye mi alma, alarma de guerra.

Jeremías 51:39

Mientras tienen calor, preparo su festín, los emborracho para que se mareen, duerman un sueño eterno y no se despierten jamás -oráculo de Yahveh-.

Jeremías 51:57

Embriagaré a sus príncipes y a sus sabios, a su gobernadores, a sus sátrapas y a sus guerreros, para que duerman sueño eterno y no despierten' -oráculo del Rey, cuyo nombre es Yahveh Sebaot-.

Daniel 5:1

El rey Baltasar dio un gran banquete a mil de sus magnates y se puso a beber vino en presencia de todos ellos.

Daniel 5:30

Aquella misma noche fue asesinado Baltasar, rey de los caldeos.

Daniel 5:5

En aquel instante, aparecieron los dedos de una mano humana que escribían, delante del candelabro, sobre el yeso de la pared del palacio real. El rey veía la palma de la mano que escribía.

Nahum 1:10

Como maraña de zarzas, como paja reseca serán devorados los que se hartan de vino en sus festines.

Deuteronomio 28:67

Por la mañana dirás: '¡Oh, si fuese ya de noche!', y por la noche exclamarás: '¡Oh, si fuese ya de día!', por el terror que invadirá tu corazón y por el espectáculo que verán tus ojos.

Deuteronomio 32:11

Como águila que incita a su nidada, que revolotea sobre sus polluelos, él despliega sus alas, lo toma, lo lleva encima de sus plumas.