Isaías 2:10 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Entra en la roca, escóndete en el polvo ante el terror de Yahveh, ante el esplendor de su majestad, cuando se levante para hacer temblar la tierra.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Métete en la peña, escóndete en el polvo, de la presencia temible de Jehová, y del resplandor de su majestad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Escabúllanse en cuevas en medio de las rocas. En el polvo, escóndanse del terror del Señor y de la gloria de su majestad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Métete entre las rocas, escóndete en el polvo, para no ver la cara de Yavé, que da miedo o que brilla majestuosa, cuando él aparezca para hacer temblar la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ ¡Métete en la peña° y escóndete en el polvo, A causa del Terror° de YHVH y del resplandor de su majestad!°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Métete en la roca, escóndete en el polvo, por el temor de Jehová, y por la gloria de su majestad.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ »Israelitas, escóndanse entre las rocas, escóndanse en las cuevas, para que puedan escapar del poderoso y temible Dios.

Isaías 2:10 Referencias Cruzadas

Job 31:23

Pues el terror de Dios me invadiría, y a su majestad no podría resistir.

Job 40:13

Escóndelos a todos bajo tierra, enciérralos en el calabozo.

Salmos 145:12

enseñando tus glorias a los hombres y el esplendor glorioso de tu reino.

Salmos 90:11

¡Quién pudiera entender la fuerza de tu ira, para temer la violencia de tu enojo!

Isaías 10:3

¿Qué haréis el día del castigo, ante el desastre que llega de lejos? ¿A quién acudiréis en busca de auxilio y dónde dejaréis vuestra riqueza?

Isaías 25:11

Extenderá sus manos en medio de él, como las extiende el nadador al nadar. Pero Yahveh humillará su orgullo, a pesar de los gestos de sus manos.

Isaías 42:22

Pero éste es un pueblo robado y saqueado, apresados en trampas todos ellos, en cárceles están encerrados. Son un botín que nadie salva, un saqueo del que nadie dice: '¡Devuelve!'.

Jeremías 10:10

Yahveh es el Dios verdadero, el Dios vivo y el Rey eterno. Ante su ira tiembla la tierra, y las naciones no soportan su furor.

Jeremías 10:7

¿Quién no te temerá, oh Rey de las naciones? Sí, esto se te debe; porque entre todos los sabios de las gentes y en todos sus reinos nadie hay como tú.

Jeremías 13:9

'Así dice Yahveh: de este modo haré que se pudra la soberbia de Judá y la gran soberbia de Jerusalén.

Oseas 10:8

Abatidas serán las alturas de Avén, el pecado de Israel; espinas y abrojos treparán por sus altares. Entonces dirán a los montes: '¡Cubridnos!' y a los collados: '¡Caed sobre nosotros!'.

Nahum 3:11

También tú serás embriagada y desfallecerás. También tú andarás buscando ayuda contra tu enemigo.

Lucas 12:5

Os voy a indicar a quién habéis de temer: temed a quien, después de haber matado, tiene poder para arrojar a la gehenna. Sí, os lo repito: a ése habéis de temer.

Lucas 23:30

Entonces se pondrán a decir a los montes: 'Cubridnos'; y a los collados: 'Caed sobre nosotros'.

2 Tesalonicenses 1:9

Estos tales padecerán el castigo de la ruina eterna, alejados de la presencia del Señor y de la gloria de su poder,